A COLLECTION OF GOOD WORDS
设计
Design
But the prospects of designing chemical plants for industrial scale chemical processes seemed far less interesting than the chemical events that occur in biological systems.
但是，为工业规模的化学过程设计化工厂的前景似乎远没有生物系统中发生的化学事件那么有趣。
The London Games will be designed for the athletes and we will provide them with the very best venues and the very best conditions to pursue their sporting dreams in London.
伦敦奥运会将为运动员而设，我们将为他们提供最好的场地和条件，让他们在伦敦追逐自己的体育梦想。
I look at each episode in two ways - from a design standpoint and from an entertainment standpoint - this is TV, after all. We usually succeed on at least one of the levels.
我用两种方式来看待每一集——从设计的角度和娱乐的角度——毕竟这是电视。我们通常至少在其中一个层次上取得成功。
Clearly, programming courses should teach methods of design and construction, and the selected examples should be such that a gradual development can be nicely demonstrated.
显然，编程课程应该教授设计和构建的方法，并且所选的示例应该能够很好地展示一个渐进的开发过程。
I came to these mediums through having the garden, and of course, people who have designed gardens have always worked in collaboration, and never made their own inscriptions.
我是通过拥有花园而接触到这些媒介的，当然，那些设计花园的人一直都是合作的，从来没有自己写过铭文。
As I began making my feature films, it was a great adventure. It was about constructing something I saw in my head or I had designed on storyboards and capturing that on film.
当我开始制作我的故事片时，这是一次伟大的冒险。它是关于构造我在脑海中看到的东西，或者我在故事板上设计的东西，然后把它拍下来。
The argument for intelligent design basically depends on saying, 'You haven't answered every question with evolution,'... Well, guess what? Science can't answer every question.
智能设计的论点基本上取决于这样说:“你并没有用进化论来回答所有的问题。”好吧,你猜怎么着?科学不能回答所有的问题。
There has been a most Providential Guidance which the want of prudence, vigilance, or judgement has not impeded, and it is here that we can most clearly see the designs of God.
没有谨慎、警惕或判断的阻碍，就有一种最天赐的指引，在这里我们可以最清楚地看到上帝的旨意。
The universe we observe has precisely the properties we should expect if there is, at bottom, no design, no purpose, no evil, no good, nothing but blind, pitiless indifference.
我们所观察的宇宙，如果其本质上没有设计、没有目的、没有恶、没有善，只有盲目、无情的冷漠，那么它就具有我们所期望的特性。
Couture has copied my things for years, in addition to countless other costume designers, claiming theirs were the original ideas. It's all part of the business, unfortunately.
多年来，高级定制时装一直在模仿我的设计，此外还有无数其他服装设计师，他们声称自己的设计是原创。不幸的是，这都是生意的一部分。
He has a method that likens the musician to an athlete, so I do physical exercises designed to keep a musician in shape in order to perform the function, which is to play music.
他有一种把音乐家比作运动员的方法，所以我做的体育锻炼是为了让音乐家保持体形，从而达到演奏音乐的功能。
What brought the kindred spider to that height, Then steered the white moth thither in the night? What but design of darkness to appall?--- If design govern in a thing so small.
是什么把同类的蜘蛛带到那么高的地方，然后在夜里把白蛾带到那里?除了黑暗的设计，还有什么?——如果设计支配这么小的东西。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
Systematically identity top designers as early as possible. The best are often not the most experienced.
尽早系统地识别顶级设计师。最好的往往不是最有经验的。
My passion for music has always inspired my designs.
我对音乐的热情一直激励着我的设计。
Whether one sees the world as God's creation or as a secular mystery that science is on the way to figuring out, there is no denying the beauty and majesty of everything from mountain ranges, deserts, and rain forests to the exquisite details in the design of an ordinary mosquito.
无论一个人把世界看作是上帝的创造，还是科学正在探索的一个世俗的谜，从山脉、沙漠、雨林到普通蚊子设计的精美细节，一切都是美丽和威严的，这是不可否认的。
Books are but waste paper unless we spend in action the wisdom we get from thought - asleep. When we are weary of the living, we may repair to the dead, who have nothing of peevishness, pride, or design in their conversation.
书不过是废纸，除非我们把睡着时获得的智慧付诸行动。当我们对生者感到厌倦时，我们可以向死者寻求安慰，因为他们在谈话中没有丝毫的乖戾、骄傲和故意。
Any ordinary favor we do for someone or any compassionate reaching out may seem to be going nowhere at first, but may be planting a seed we can't see right now. Sometimes we need to just do the best we can and then trust in an unfolding we can't design or ordain.
我们为别人做的任何普通的帮助，或任何富有同情心的伸出援手，一开始似乎都不会有什么结果，但可能正在播下一颗我们现在看不到的种子。有时候，我们需要做的只是尽我们所能，然后相信一个我们无法设计或注定的展开。
I don't have a favourite designer because I feel every designer offers something different and special, but I do really like Alexander Wang, Burberry, Stella McCartney and Balmain.
我没有一个最喜欢的设计师，因为我觉得每个设计师都提供一些不同的和特别的东西，但我真的很喜欢亚历山大王，巴宝莉，斯特拉麦卡特尼和巴尔曼。