A COLLECTION OF GOOD WORDS
绝望
Despair
Sad Patience, too near neighbour to despair.
悲伤的耐心,离绝望太近。
To exist is a habit I do not despair of acquiring.
生存是一种我不会绝望地养成的习惯。
In all things it is better to hope than to despair.
凡事盼望强如绝望。
My despair is less despair than boredom and loneliness.
我的绝望与其说是绝望,不如说是无聊和孤独。
It's funny how despair can soon become an old companion.
有趣的是,绝望很快就会变成老伙伴。
Gaiety is often the reckless ripple over depths of despair.
欢乐往往是绝望深处的鲁莽涟漪。
Despair is a narcotic. It lulls the mind into indifference.
绝望是麻醉剂。它使头脑变得麻木不仁。
A carpet of despair which lay underneath the levels of fury.
愤怒之下的绝望之毯。
But he who dies in despair has lived his whole life in vain.
但在绝望中死去的人,他的一生都是徒劳的。
When we are flat on our backs there is no way to look but up.
当我们平躺着的时候,除了抬头,没有别的办法。
Don't despair, not even over the fact that you don't despair.
不要绝望,即使你没有绝望。
Despair is the damp of hell, as joy is the serenity of heaven.
绝望是地狱的潮湿,正如欢乐是天堂的宁静。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I was thinking of my patients, and how the worst moment for them was when they discovered they were masters of bad or good luck. When they could no longer blame fate, they were in despair.
我在想我的病人,他们最糟糕的时刻是当他们发现他们是坏运气或好运气的主人。当他们不能再责怪命运的时候,他们就绝望了。
My theory has always been, that if we are to dream, the flatteries of hope are as cheap, and pleasanter, than the gloom of despair.
我的理论一直是,如果我们要梦想,对希望的奉承和绝望的忧郁一样廉价,一样愉快。
Despair is typical of those who do not understand the causes of evil, see no way out, and are incapable of struggle. The modern industrial proletariat does not belong to the category of such classes.
绝望是那些不了解罪恶的根源,看不到出路,也没有能力斗争的人的典型特征。现代工业无产阶级不属于这类阶级。
Oh rage! Oh despair! Oh age, my enemy!
噢,愤怒!噢,绝望!哦,岁月,我的敌人!
Don't despair too much if you see beautiful things destroyed, if you see them perish. Because the best things are always growing in secret.
如果你看到美好的事物被摧毁,如果你看到它们被毁灭,不要太绝望。因为最好的东西总是在秘密中生长。
He who has never hoped can never despair.
从不抱希望的人永远不会绝望。