A COLLECTION OF GOOD WORDS
绝望
Despair
Debauchery is perhaps an act of despair in the face of infinity.
放荡也许是面对无限的绝望。
There was no such thing as a private life, all lives were public.
没有所谓的私人生活,所有的生活都是公开的。
There is no greater folly in the world than for a man to despair.
世界上没有比绝望更愚蠢的事了。
We cannot despair of humanity, since we ourselves are human beings.
我们不能对人性绝望,因为我们自己也是人。
Despair is a cavern beneath our feet and we teeter on its very brink.
绝望是我们脚下的洞穴,我们在它的边缘摇摇欲坠。
Boast is always a cry of despair, except in the young it is a cry of hope.
自吹自擂总是一种绝望的呼喊,除了在年轻时,它是一种希望的呼喊。
To be truly radical is to make hope possible rather than despair convincing.
真正激进是让希望成为可能,而不是让绝望令人信服。
I will indulge my sorrows, and give way to all the pangs and fury of despair.
我要沉湎于我的悲伤,让位于所有的痛苦和愤怒的绝望。
When you get to know me, I don't despair - I just get up, clean up, and start again.
当你了解我的时候,我并不绝望——我只是站起来,清理干净,然后重新开始。
We define only out of despair, we must have a formula... to give a facade tot he void.
我们只有在绝望中才下定义,我们必须有一个公式……给人一种空虚的假象。
Now, God be praised, that to believing souls gives light in darkness, comfort in despair.
神是应当称颂的。因为有信心的人,在黑暗中得着亮光,在患难中得着安慰。
The slums are not a place of despair. Its inhabitants are all working towards a better life.
贫民窟不是一个绝望的地方。这里的居民都在为过上更好的生活而努力。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Despair has its own calms.
绝望有它自己的平静。
Ever since happiness heard your name, it has been running through the streets trying to find you.
自从幸福听到你的名字,它就一直在街上跑着寻找你。
As the plane got closer to Miami, I had this terrible feeling he was dying. Maybe he was telling me that he was going. I felt anger, panic, despair and helplessness.
当飞机接近迈阿密时,我有一种可怕的感觉,他快要死了。也许他是在告诉我他要走。我感到愤怒、恐慌、绝望和无助。
I have learned two lessons in my life: first, there are no sufficient literary, psychological, or historical answers to human tragedy, only moral ones. Second, just as despair can come to one another only from other human beings, hope, too, can be given to one only by other human beings.
在我的一生中,我学到了两个教训:第一,对于人类悲剧,没有足够的文学、心理或历史答案,只有道德答案。第二,正如绝望只能从别人那里得到一样,希望也只能从别人那里得到。
Courage is not the absence of despair; it is, rather, the capacity to move ahead in spite of despair.
勇气不是没有绝望;相反,它是在绝望中继续前进的能力。
To my utter despair I have discovered, and discover every day anew, that there is in the masses no revolutionary idea or hope or passion.
使我彻底绝望的是,我发现,而且每天都有新的发现,群众中没有革命的思想,没有希望,没有激情。