A COLLECTION OF GOOD WORDS
对话
Dialogue
We have to acknowledge peace is in danger and mankind still has not realised the priority to be given to world dialogue versus armed contradiction and bloodshed.
我们必须承认和平处于危险之中,人类仍然没有意识到世界对话对武装冲突和流血冲突的优先地位。
However, it must always remain a dialogue, and never an imposition of the church's own convictions and methods. Propose, not impose. To serve, and not to dominate.
然而,它必须始终是一种对话,而不是强加于教会自己的信念和方法。提出,而不是强加。服务,而不是支配。
When you dream, you dialogue with aspects of yourself that normally are not with you in the daytime and you discover that you know a great deal more than you thought you did.
当你做梦时,你与自己的某些方面对话,而这些方面通常不在白天与你在一起,你会发现自己知道的东西比你想象的多得多。
Dialogue in fiction should be reserved for the culminating moments and regarded as the spray into which the great wave of narrative breaks in curving toward the watcher on the shore.
小说中的对话应该保留到高潮的时刻,并把它看作是一种浪花,叙事的巨浪在浪花中折向岸边的观察者。
The written word is the basic of everything. Most important, the idea, and after that, the dialogue. You can rehash the dialogue as you go along, it 's disgraceful to have to do this, but now and again you have no choice.
文字是一切的基础。最重要的是想法,然后是对话。你可以边走边重述对话,这样做是可耻的,但你有时别无选择。
With all of the qualities of the scene-setting, the dialogue, the place and time and the time and place in which your characters move. And I want to move with the characters, move with them and describe the world in which they are living.
所有的场景设置,对话,地点和时间以及你的角色移动的时间和地点。我想和角色一起前进,和他们一起前进,描述他们所生活的世界。
When I see something that's sensitive, I go, 'You've got to put that out there.' You need to keep the dialogue going and shine a light on the bad guys. If you sweep it under the carpet, people forget about it. People stop talking about it.
当我看到一些敏感的东西时,我就会说,‘你必须把它拿出来。他说,你需要让对话继续下去,让人们看到坏人的一面。如果你把它藏在地毯下面,人们就会忘记它。人们不再谈论它。
In all of my work I'm trying to create a dialogue, in which I want to provoke the recipients, stimulate them to use their own imaginations. I don't just say things recipients want to hear, flatter their egos or comfort them by agreeing with them. I have to provoke them, to take them as seriously as I take myself.
在我所有的作品中,我都试图创造一种对话,在这种对话中,我想激发接受者,激发他们使用自己的想象力。我不只是说收件人想听的话,奉承他们的自尊心,或者同意他们的意见来安慰他们。我必须激怒他们,像对待自己一样认真对待他们。
When you have a conflict, that means that there are truths that have to be addressed on each side of the conflict. And when you have a conflict, then it's an educational process to try to resolve the conflict. And to resolve that, you have to get people on both sides of the conflict involved so that they can dialogue.
当你有冲突时,这意味着冲突的每一方都必须面对一些事实。当你有冲突时,这是一个教育过程来解决冲突。为了解决这个问题,你必须让冲突双方的人都参与进来,这样他们才能进行对话。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
A pas de deux is a dialogue of love. How can there be conversation if one partner is dumb?
双人舞是爱的对话。如果一个人很笨,怎么可能有对话呢?
A book is always a dialogue with other readers and other books.
一本书总是与其他读者和其他书的对话。
Dialogue is a necessary evil.
对话是不可避免的罪恶。
So, for me the town hall meetings are really an opportunity to engage in two-way dialogue with people, and they've been very helpful.
所以,对我来说,市政厅会议确实是一个与人们进行双向对话的机会,它们非常有帮助。
A lecture is much more of a dialogue than many of you probably realize.
演讲比你们许多人可能意识到的更像是对话。