A COLLECTION OF GOOD WORDS
不同
Different
Nobody has things just as he would like them. The thing to do is to make a success with what material I have. It is a sheer waste of time and soul-power to imagine what I would do if things were different. They are not different.
没有人拥有他想要的东西。我要做的就是用我所有的材料取得成功。想象如果事情不一样,我会怎么做,这纯粹是浪费时间和精神力量。他们没有什么不同。
The former conviction that these two kingdoms were wholly different in structure, in function, and in kind of life, was not seriously disturbed by the difficulties which the naturalist encountered when he undertook to define them.
从前人们认为这两个王国在结构上、功能上和生活方式上是完全不同的,但博物学家在对它们进行定义时所遇到的困难并没有使他们的这种看法受到严重的影响。
Tarots tell different sides of the various personalities that exist in all of us. I find it fascinating how they combine names, images, and numbers. You don't need to be able to read them, or know their real meaning, to be charmed.
塔罗牌告诉我们存在于我们所有人身上的不同个性的不同方面。我发现他们将名字、图像和数字组合在一起的方式非常有趣。你不需要读懂它们,也不需要知道它们的真正含义,就能被它们迷住。
Business is not a science; it is not susceptible to experiments that can be controlled and replicated. Everything in business is too unpredictable for that - every business, employee, product, market is different and keeps changing.
商业不是一门科学;它不容易受到可以控制和复制的实验的影响。商业中的一切都是不可预测的——每一个企业、员工、产品、市场都是不同的,而且在不断变化。
I've got my whole life. There's a lifetime of experience, a lifetime of experiencing the road and the music and different players. It makes me a richer human being. I have a greater source of information to tap into, a wealth of life.
我有我的全部生活。有一生的经历,一生的道路,音乐和不同的演奏者。它使我成为一个更富有的人。我有更大的信息源可以挖掘,丰富的生活。
To me, flying free is doing what I want to do, even if it's different from what everybody expects me to do. I'm flying free when I win the battle between me and the people who thought I should go down this road and I find my own road.
对我来说,自由飞翔就是做我想做的事,即使它和每个人期望我做的不一样。当我在我和那些认为我应该走这条路的人的战斗中获胜时,我自由地飞翔,我找到了自己的路。
The planets are never the same twice, they're always different, so they could compare the markings I had drawn with their current photographs and they knew that I was drawing what I was really seeing and it wasn't copied from somewhere.
行星从来没有两次是相同的,它们总是不同的,所以他们可以把我画的标记和他们现在的照片进行比较,他们知道我画的是我真正看到的,而不是从哪里复制来的。
Vegas has the Whitman's Sampler of audiences. They come from all different places, so you have to do some crowd psychology. You have to find the heartbeat of the room. It doesn't shift my jokes, but it shifts my timing and my attention.
维加斯拥有惠特曼式的观众群。他们来自不同的地方,所以你必须做一些群体心理学。你必须找到房间的心跳。它不会转移我的笑话,但它会转移我的时间和注意力。
Every great movement in the history of Western civilization from the Carolingian age to the nineteenth century has been an international movement which owed its existence and its development to the cooperation of many different peoples.
从加洛林时代到十九世纪,西方文明史上的每一次伟大运动都是一场国际运动,它的存在和发展归功于许多不同民族的合作。
After years of working in professional kitchens, and then spending so much time in a lot of different home kitchens, I realized that there's a huge gap in the market where you have people who develop cookware but who don't actually cook.
在专业厨房工作了多年,然后花了很多时间在不同的家庭厨房,我意识到市场上有一个巨大的差距,你有谁开发炊具,但实际上并不做饭。
Standing on soil feels so much different than standing on city pavement; it lets you look inward and reflect and see who you really are, while you see a beautiful, unspoiled land as far as the eye can see. It allows your inner life to grow.
站在泥土上的感觉和站在城市的人行道上有很大的不同;它让你向内看,反思,看到你真正是谁,而你看到一个美丽的,未被破坏的土地,在你的眼睛所能看到的。它让你的内心成长。
And I think that when I play these villains, maybe what is different is that the audience sees me play these and they know that that's Chris and he's having fun and he knows that and he knows that and you know that and everybody knows that.
我想当我扮演这些反派角色时,可能不同的是观众看到我扮演这些角色,他们知道那是克里斯,他很开心,他知道,他知道,你知道,每个人都知道。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
My mother's passion for something more, to write a different destiny for a dirt-poor farmer's daughter, was to shape my entire life.
我母亲对更多事情的热情,为一个穷困潦倒的农民的女儿写下不同的命运,塑造了我的整个人生。
I have travelled all over the world and one thing that amazes me is that I can communicate with people. My story may be different but emotionally we are all the same.
我周游了世界,令我惊讶的一件事是我可以与人交流。我的故事可能不同,但在情感上我们都是一样的。
Everybody's funny in different ways.
每个人都有不同的有趣之处。
I have a personality that tends to be somewhat compulsive, and I do tend to think in a circular way. I dwell on the same things over and over and I try to figure out different ways of looking at the same issue.
我有一种强迫性的性格,我确实倾向于循环思考。我一遍又一遍地思考着同样的事情,我试着用不同的方式来看待同一个问题。
Mathematics is the art of giving the same name to different things.
数学是一种给不同事物取相同名字的艺术。
Everything becomes a little different as soon as it is spoken out loud.
每件事只要大声说出来,就会变得有点不一样。