A COLLECTION OF GOOD WORDS
困难
Difficult
The problem is that it is difficult to translate.
问题是很难翻译。
There's nothing more difficult to do than comedy.
没有什么比喜剧更难做的了。
It is difficult to get played at my age on the radio.
在我这个年纪很难在电台上播放。
It can be very difficult to trace your birth parents.
很难找到你的亲生父母。
It is more difficult to praise rightly than to blame.
正确地表扬比责备更难。
It's a difficult question of relations between people.
人与人之间的关系是一个很难回答的问题。
The most difficult mountain to cross is the threshold.
最难跨越的山是门槛。
It's very easy to learn. And very difficult to master.
这很容易学。而且很难掌握。
It is difficult to free fools from chains they revere.
把愚人从他们所敬拜的锁链下解放出来是困难的。
Some people are genetically programmed to be difficult.
有些人天生难相处。
All things excellent are as difficult as they are rare.
一切优秀的东西都是难得的,难做的也是难得的。
It is very difficult to hang onto the relics of history.
要保留历史遗迹是很困难的。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
How difficult it is to be simple.
简单是多么困难啊。
Becoming a father isn't difficult, but it's very difficult to be a father.
成为一名父亲并不难,但是成为一名父亲是非常困难的。
Difficult and Impossible are cousins often mistaken for one another, with very little in common.
困难和不可能是经常被误认为彼此的表亲,几乎没有共同点。
Of course the most difficult thing on the violin is always intonation. The second one is rhythm. If you play in tune, in time with a good sound that's already high level. Those three are the main things.
当然,在小提琴上最难的总是音准。第二个是节奏。如果你演奏得合拍,及时发出已经很高水平的好声音。这三件事是主要的。
It's a difficult job to do, but that is why we do it. Only so many people can do it. But it, it enables you to... for a brief period of time to kind of get away. You have to go back and deal with, but it's a good escape.
这是一项困难的工作,但这就是为什么我们要做它。只有那么多人能做这件事。但它能让你…暂时离开一段时间。你必须回去处理,但这是一个很好的逃避。