A COLLECTION OF GOOD WORDS
导演
Director
That was me under the bath and the water being held down. The director wanted it to look as real as possible so he told Keanu, in front of me, don't go easy on her. So it was scary.
那是我在浴缸里，水被压着。导演想让它看起来尽可能真实，所以他告诉基努，在我面前，不要对她太宽容。所以很可怕。
I believe the director is the one that sets the mood and if you have this hysterical director it's a domino effect. I would work for him forever, for nothing. Don't tell my agent that.
我相信导演是决定情绪的人，如果你有一个歇斯底里的导演，那就是多米诺骨牌效应。我愿意永远为他工作，不要报酬。别告诉我的经纪人。
What happens is things come to you - director, script - and if you respond to it, it's because it's tapping into some part of what's inside you, and different roles tap into different parts.
如果你对它做出反应，那是因为它触及了你内心的某个部分，不同的角色触及了不同的部分。
I sketched out a rough story for them and the director said, well it's a good story but we have the go-ahead from Universal to make this script and did I want to do it. I said no, and they left.
我为他们勾勒了一个粗略的故事，导演说，嗯，这是一个很好的故事，但我们已经得到环球影业的许可来制作这个剧本，我真的想这么做吗?我说不，他们就走了。
It all has to do with the director, the captain of the ship. He sets the pace, the mood. If the director is quiet, the set is quiet. If the director is loud, then everybody has to be louder to be heard.
这一切都与船长有关。他决定了节奏和气氛。如果导演很安静，布景也很安静。如果导演声音很大，那么每个人的声音都必须更大才能被听到。
I'd love to see the rushes but it's just not allowed because directors and also a lot of actors feel that if they see their work, and the director likes what they're doing, the actor might try to correct their mistakes.
我喜欢看灯心草，但这是不允许的，因为导演和很多演员都觉得，如果他们看到自己的作品，导演喜欢他们所做的，演员可能会试图纠正他们的错误。
Obviously I'd love to work with any of these great directors because every time I've worked with them I've gained a tremendous amount as an actor. Each director has his own way of pushing you towards improving yourself.
显然，我很愿意和这些伟大的导演合作，因为每一次我和他们合作，我都获得了巨大的收获，作为一个演员。每个导演都有自己的方式来推动你提高自己。
One has the responsibility to oneself, to the writer, director and the people who put up the money, to put out the best of what one has experienced and understood about the human condition as it relates to the role one has been hired to portray.
一个人有责任对自己、对编剧、导演和捐钱的人负责，把自己经历过的和对人类处境的理解最好地展现出来，因为这关系到他所扮演的角色。
Of course you want to be good and you want to do the best you can, but I am inspired by great writing. If there's something about the script, that's what I go for, although I know that that doesn't always translate because sometimes it's about the vision of the director.
当然，你想成为一个优秀的人，你想尽你所能做到最好，但是我被伟大的写作所鼓舞。如果剧本里有什么东西，那就是我所追求的，尽管我知道这并不总是翻译出来的，因为有时它是关于导演的愿景。
The stories that I want to tell, especially as a director, don't necessarily have a perfect ending because, the older you get, the more you appreciate a good day versus a happy ending. You understand that life continues on the next day; the reality of things is what happens tomorrow.
我想讲的故事，尤其是作为一个导演，不一定会有一个完美的结局，因为随着年龄的增长，你会越来越珍惜美好的一天而不是快乐的结局。你明白生活在第二天继续;现实就是明天会发生什么。
Honestly, as hard a profession as acting is, I think music is even harder. Acting, you're like a leech, because someone else does the hard part for you. They write it for you, then the director tells you what to do. You really just need to know how to pay attention, follow instructions.
老实说，和表演一样难的职业，我认为音乐更难。演戏的时候，你就像一个水蛭，因为别人帮你完成了最困难的部分。他们为你写剧本，然后导演告诉你该怎么做。你只需要知道如何集中注意力，按照指示去做。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
For me, there was never an end game for becoming a director.
对我来说，成为一名导演没有终点。
Just being hired by a great director is complimentary.
被一个伟大的导演聘用是一件好事。
I'm happiest when I can just be a director and watch.
我最开心的时候，就是当导演，看电影。
Your crew becomes your family and you trust the director and the other actors on the set, and it's a very safe place.
你的工作人员成为你的家人，你信任导演和片场的其他演员，这是一个非常安全的地方。
The relationship between an actor and a director is like a love story between a man and a woman. I'm sure sometimes I'm the woman.
演员和导演之间的关系就像男女之间的爱情故事。我确定有时候我就是那个女人。
Directing, I just feel comfortable. I know what I want. I know what I want from my crew. I lead by example. I have limitless energy as a director.
导演，我觉得很舒服。我知道我想要什么。我知道我想从我的船员那里得到什么。我以身作则。作为导演，我精力充沛。