Obviously I'd love to work with any of these great directors because every time I've worked with them I've gained a tremendous amount as an actor. Each director has his own way of pushing you towards improving yourself.

  • -- Zhang Ziyi 章子怡

显然,我很愿意和这些伟大的导演合作,因为每一次我和他们合作,我都获得了巨大的收获,作为一个演员。每个导演都有自己的方式来推动你提高自己。

相关名言

Honestly, as hard a profession as acting is, I think music is even harder. Acting, you're like a leech, because someone else does the hard part for you. They write it for you, then the director tells you what to do. You really just need to know how to pay attention, follow instructions.

老实说,和表演一样难的职业,我认为音乐更难。演戏的时候,你就像一个水蛭,因为别人帮你完成了最困难的部分。他们为你写剧本,然后导演告诉你该怎么做。你只需要知道如何集中注意力,按照指示去做。

I wasn't the brightest kid, not by a long shot. I was interested in football, in girls, in getting my work done with the least amount of effort.

我不是最聪明的孩子,绝对不是。我对足球感兴趣,对女孩感兴趣,对用最少的努力完成我的工作感兴趣。

Mindfulness helps you go home to the present. And every time you go there and recognize a condition of happiness that you have, happiness comes.

正念帮助你回到当下。每一次你去那里,并认识到你所拥有的幸福状态,幸福就会到来。

The intensity of being in front of all these incredible musicians and tremendous conductors in these elaborate halls can be overwhelming.

在这些精致的大厅里,面对这些令人难以置信的音乐家和伟大的指挥家,那种紧张的感觉是难以承受的。

Being someone I'm not for a period of time and loving every minute of being in someone else's skin.

做一个我不需要一段时间的人,爱别人身上的每一分钟。

With the amount of money I have, it's difficult raising children the way I was raised.

我有这么多钱,很难像我小时候那样抚养孩子。

I've seen wonderful stay-at-home moms and moms who could use a little improving.

我见过很棒的全职妈妈和需要改进的妈妈。

Never stop investing. Never stop improving. Never stop doing something new.

永远都不要停止投资。永远不要停止提升。永远不要停止做一些新的事情。

It's a new skill to have two children that want you at the same time.

同时拥有两个想要你的孩子是一项新技能。

If I weren't a director, I would want to be a film composer.

如果我不是导演,我想成为一名电影作曲家。