A COLLECTION OF GOOD WORDS
脏
Dirty
The future belongs to the few of us still willing to get our hands dirty.
未来属于我们少数几个人，我们仍然愿意动手。
What critics call dirty in our pictures, they call lusty in foreign films.
影评人说我们的电影很脏，他们说外国电影很劲爆。
If my uniform doesn't get dirty, I haven't done anything in the baseball game.
如果我的制服不脏，我在棒球比赛中就什么都没做。
Sometimes dirty can come off really cute or come off 'I don't even want you to touch me.'
有时候，脏衣服会显得很可爱，或者“我甚至不想让你碰我”。
Pigs are not that dirty. And they're smart, strange little creatures. They just need love.
猪没那么脏。它们是聪明，奇怪的小生物。他们只是需要爱。
I can't do the same thing every night, the same gestures... it's like putting on dirty panties every day.
我不能每天晚上都做同样的事，做同样的手势……就像每天都要穿脏内裤一样。
I am leaving the town to the invaders: increasingly numerous, mediocre, dirty, badly behaved, shameless tourists.
我要把这座城市留给入侵者:越来越多的平庸、肮脏、行为不端、无耻的游客。
That's the dirty little secret of Mormon growth. Lots of baptisms don't necessarily translate into long-term membership.
这就是摩门教成长的肮脏小秘密。许多洗礼并不一定会转化为长期的会员资格。
The noir hero is a knight in blood caked armor. He's dirty and he does his best to deny the fact that he's a hero the whole time.
黑色英雄是一个穿着血块盔甲的骑士。他很脏，他尽力否认自己一直是个英雄的事实。
I don't come to tournaments to make friends, to go to parties, to hold conversations. I come to be the best, and I'm not mean and cruel and dirty.
我来参加比赛不是为了交朋友，不是为了参加派对，也不是为了聊天。我要做最好的自己，我不刻薄，不残忍，不肮脏。
I love to utilize my celebrity status in a responsible and constructive and substantive manner. I like to get my hands dirty rather than a photo op.
我喜欢以负责任、建设性和实质性的方式利用我的名人地位。我喜欢把手弄脏，而不喜欢拍照。
Speculators get a bad rap. In the popular imagination they're greedy, heedless, and amoral, adept at price manipulations and dirty tricks. In reality, they often play a key role in making markets run smoothly.
投机者名声不好。在大众的想象中，他们贪婪、粗心、不道德，擅长操纵价格和肮脏的伎俩。在现实中，它们常常在使市场平稳运行方面发挥关键作用。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
I just love getting dirty.
我就是喜欢弄脏自己。
If they play dirty, then you play dirty.
如果他们耍花招，你也耍花招。
A dirty fire never made a clean weld.
肮脏的火不可能把焊缝烧干净。
Dirty hands make clean money.
脏手能赚大钱。
I don't pay to have my dirty work done for me. I do it myself.
我花钱不是为了让别人替我干脏活。我自己做的。