Speculators get a bad rap. In the popular imagination they're greedy, heedless, and amoral, adept at price manipulations and dirty tricks. In reality, they often play a key role in making markets run smoothly.

  • -- James Surowiecki 索罗斯基

投机者名声不好。在大众的想象中,他们贪婪、粗心、不道德,擅长操纵价格和肮脏的伎俩。在现实中,它们常常在使市场平稳运行方面发挥关键作用。

相关名言

I can't do the same thing every night, the same gestures... it's like putting on dirty panties every day.

我不能每天晚上都做同样的事,做同样的手势……就像每天都要穿脏内裤一样。

To be a friend means that they are always there, for the good or the bad.

成为朋友意味着他们总是在那里,无论是好是坏。

To be a man's own fool is bad enough, but the vain man is everybody's.

做一个人自己的傻瓜已经够糟了,但是虚荣的人却是每个人的。

A hungry dog will eat dirty puddings.

饿狗会吃脏布丁。