Speculators get a bad rap. In the popular imagination they're greedy, heedless, and amoral, adept at price manipulations and dirty tricks. In reality, they often play a key role in making markets run smoothly.

  • -- James Surowiecki 索罗斯基

投机者名声不好。在大众的想象中,他们贪婪、粗心、不道德,擅长操纵价格和肮脏的伎俩。在现实中,它们常常在使市场平稳运行方面发挥关键作用。

相关名言

I think it's horrible that people have to be told. Don't smoke! Everybody knows it's bad for the health. But they have to forbid it.

我认为这是可怕的,人们必须被告知。不要吸烟!每个人都知道它对健康有害。但他们不得不禁止。

Wit in women is apt to have bad consequences; like a sword without a scabbard, it wounds the wearer and provokes assailants.

女人的机智容易产生不好的后果;它像一把没有鞘的剑,刺伤佩带者,并激怒攻击者。

If my uniform doesn't get dirty, I haven't done anything in the baseball game.

如果我的制服不脏,我在棒球比赛中就什么都没做。

What critics call dirty in our pictures, they call lusty in foreign films.

影评人说我们的电影很脏,他们说外国电影很劲爆。