A COLLECTION OF GOOD WORDS
发现
Discover
Try and understand what part you have to play in the world in which you live. There's more to life than you know and it's all happening out there. Discover what part you can play and then go for it.
试着去理解你在你所生活的世界中扮演的角色。生活中有比你所知道的更多的事情，而这一切都发生在那里。发现你能扮演什么角色，然后去做。
I went to the woods because I wished to live deliberately, to front only the essential facts of life, and see if I could not learn what it had to teach, and not, when I came to die, discover that I had not lived.
我到树林里去，是因为我希望活得有意义，只面对生活中最基本的事实，看看自己是否能学到生活的真谛，而不是在我死后才发现自己从未活过。
To love yourself, truly love yourself, is to finally discover the essence of personal courage, self-respect, integrity, and self-esteem. These are the qualities of grace that come directly from a soul with stamina.
爱自己，真正地爱自己，是最终发现个人勇气、自尊、正直和自尊的本质。这些都是优雅的品质，直接来自一个有毅力的灵魂。
It is disturbing to discover in oneself these curious revelations of the validity of the Darwinian theory. If it is true that we have sprung from the ape, there are occasions when my own spring appears not to have been very far.
在自己身上发现达尔文理论有效性的这些奇怪的启示是令人不安的。如果我们确实是由无尾猿进化而来的，那么有时我自己的春天似乎并不遥远。
Yet it is in this loneliness that the deepest activities begin. It is here that you discover act without motion, labor that is profound repose, vision in obscurity, and, beyond all desire, a fulfillment whose limits extend to infinity.
然而，正是在这种孤独中，最深刻的活动才开始。正是在这里，你发现了没有运动的行动，那是深沉的休息的劳动，在朦胧中看到的远景，以及超越所有欲望的满足，它的极限延伸到无限。
The excitement for me lies not so much in interviewing the hard-to-get famous person, but the person whom you are about to discover. You know, like maybe the character actors who are just coming into their own and you're realizing how great they are.
对我来说，兴奋之处不在于采访难以接近的名人，而在于采访你即将发现的人。你知道，就像那些角色演员，他们刚刚崭露头角，你意识到他们有多伟大。
In the discovery of secret things and in the investigation of hidden causes, stronger reasons are obtained from sure experiments and demonstrated arguments than from probable conjectures and the opinions of philosophical speculators of the common sort.
在发现秘密的事物和研究隐藏的原因时，从可靠的实验和论证中得到的理由比从一般哲学投机者的推测和意见中得到的理由更充分。
It's much more difficult to work on a broad subject than on a specific one, because even if it's hard to find the information, if you look hard enough for something specific you will find it, and you will discover things that you wouldn't have thought of before.
研究一个宽泛的主题要比研究一个具体的主题困难得多，因为即使很难找到信息，如果你足够努力去寻找某个具体的东西，你会找到它，你会发现一些你以前从未想过的东西。
Our doorman discovered that his tasks could not be limited to just opening the door of the building - but that he, the doorman, was the one chosen, elected, singled out...to show everyone who lived there a wider door, until then either invisible or inaccessible: the door to their own lives.
我们的门卫发现，他的任务不可能局限于打开大楼的门，而是他，门卫，是被选中的，被选中的，被选中的……向每一个住在那里的人展示一扇更大的门，在那之前，这扇门要么是看不见的，要么是无法进入的:通往他们自己生活的门。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
Usually its users discover sooner or later that their program does not deliver all the desired results, or worse, that the results requested were not the ones really needed.
通常，它的用户迟早会发现，他们的程序并没有交付所有期望的结果，或者更糟的是，所请求的结果并不是真正需要的结果。
Silence, I discover, is something you can actually hear.
我发现，沉默其实是你能听到的。
You will soon discover that in matters of the heart, memories are much kinder than reality.
你很快就会发现，在内心深处，回忆比现实更美好。
Challenges make you discover things about yourself that you never really knew. They're what make the instrument stretch-what make you go beyond the norm.
挑战让你发现自己从未真正了解的东西。是它们让乐器变得有弹性，让你超越常规。
When I investigate and when I discover that the forces of the heavens and the planets are within ourselves, then truly I seem to be living among the gods.
当我调查发现，当我发现天堂和行星的力量就在我们的内心时，我真的好像生活在众神之中。