Yet it is in this loneliness that the deepest activities begin. It is here that you discover act without motion, labor that is profound repose, vision in obscurity, and, beyond all desire, a fulfillment whose limits extend to infinity.

  • -- Thomas Merton 托马斯·默顿

然而,正是在这种孤独中,最深刻的活动才开始。正是在这里,你发现了没有运动的行动,那是深沉的休息的劳动,在朦胧中看到的远景,以及超越所有欲望的满足,它的极限延伸到无限。

相关名言

If you desire to drain to the dregs the fullest cup of scorn and hatred that a fellow human being can pour out for you, let a young mother hear you call dear baby "it."

如果你想把一个人对你所能倾注的最大的轻蔑和仇恨之杯全部吸干,让一位年轻的母亲听到你叫她亲爱的宝贝“它”吧。

I have been very interested in labor movement. If I could have wished another life, I would have loved to be a pioneer woman in the beginning of labor movement.

我一直对劳工运动很感兴趣。如果我希望能有另一种生活,我愿意成为劳工运动初期的先锋女性。

Wherever a man may happen to turn, whatever a man may undertake, he will always end up by returning to the path which nature has marked out for him.

无论一个人走到哪里,无论他做什么,他最终都会回到大自然为他指明的道路上。

To explore what it would mean to live fully, sensually alive and passionately on purpose, I have to drop my preconceived ideas of who and what I am.

为了探索有目的地充实地、感性地、充满激情地生活意味着什么,我必须放弃对我是谁和我是什么的先入之见。

My desire to get here [Parliament] was like miners’ coal dust, it was under my fingers and I couldn’t scrub it out.

我想进入议会的愿望就像矿工的煤尘,就在我的手指底下,我无法把它擦掉。

A permanent division of labor inevitably creates occupational and class inequality and conflict.

永久的劳动分工不可避免地会造成职业和阶级的不平等和冲突。

It takes a wise man to discover a wise man.

智者发现智者。

When I discover who I am, I'll be free.

当我发现我是谁的时候,我就自由了。

Thou hast seen nothing yet.

你还什么也没看见呢。

I'm not maximized yet.

我还没有达到最大值。