A COLLECTION OF GOOD WORDS
允许
Allow
If the picture needs varnishing later, I allow a restorer to do that, if there's any restoring necessary.
如果图片稍后需要上清漆，如果有必要的话，我允许一个修复者这样做。
Good art is art that allows you to enter it from a variety of angles and to emerge with a variety of views.
好的艺术是允许你从不同的角度进入它，并以不同的观点出现的艺术。
No, the seventies was a totally different sensibility and that allowed us to break new ground as a cop show.
不，七十年代是一种完全不同的情感，这让我们在警匪片上有了新的突破。
I don't allow anybody to change me. I still walk outta my house in rollers and I take walks. I do not care what people think.
我不允许任何人改变我。我仍然穿着滚轮从家里走出来散步。我不在乎别人怎么想。
When you know a thing, to hold that you know it, and when you do not know a thing, to allow that you do not know it - this is knowledge.
知之为知之，不知为不知，是知也。
Love is the ability and willingness to allow those that you care for to be what they choose for themselves without any insistence that they satisfy you.
爱是一种能力和意愿，让你关心的人成为他们为自己选择的人，而不是坚持让他们满足你。
My overcoat is worn out; my shirts also are worn out. And I ask to be allowed to have a lamp in the evening; it is indeed wearisome sitting alone in the dark.
我的大衣穿破了;我的衬衫也破了。我请求允许我在晚上有一盏灯;独自一人坐在黑暗中确实令人厌烦。
I guess every character has a little bit of the actor - I guess for every character you play, the actor has to allow a little bit of their own character to show through.
我想每个角色都有一点演员的影子——我想对于你扮演的每一个角色，演员都必须允许自己的角色有一点影子。
If I were asked to name the chief benefit of the house, I should say: the house shelters day-dreaming, the house protects the dreamer, the house allows one to dream in peace.
如果让我说出房子的主要好处，我会说:房子可以庇护白日做梦的人，房子可以保护做梦的人，房子可以让人安静地做梦。
Fantasy allows you bend the world and the situation to more clearly focus on the moral aspects of what's happening. In fantasy you can distill life down to the essence of your story.
幻想可以让你改变世界和环境，更清楚地关注正在发生的事情的道德方面。在幻想中，你可以把生活提炼成你故事的精髓。
It seems to me that a mutually beneficial relationship between a man and woman requires the man to be dominant. A sensible woman will allow the man to think he is the most important partner.
在我看来，男人和女人之间的互利关系需要男人占主导地位。理智的女人会让男人认为自己是最重要的伴侣。
And in the Second World War, you didn't just read about it in the newspapers because you weren't allowed to read it in the newspapers. It was all censored, you know? So nobody knew what we were doing.
在第二次世界大战期间，你不仅仅是在报纸上读到它因为你不被允许在报纸上读到它。都经过审查了，你知道吗?所以没人知道我们在做什么。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
Human beings are the only creatures on earth that allow their children to come back home.
人类是地球上唯一允许他们的孩子回家的生物。
Allow me a bit of philosophy here... We started tele skiing as a rebellion against rules.
请允许我在这里谈一点哲学……我们开始远程滑雪是对规则的反抗。
Be you. It is important that you allow your spiritual being to shine through each request and moment...
是你。重要的是，你要让你的灵性存在在每一个请求和时刻中闪耀……
What's on your mind, if you will allow the overstatement.
你心里在想什么，如果你允许我说得太夸张的话。
I never did allow anything to keep me from my kids. They're the most important part of my life.
我从不让任何事情阻止我和孩子们在一起。他们是我生命中最重要的部分。
I allow myself one nice car.
我给自己一辆好车。