A COLLECTION OF GOOD WORDS
做
Doing
I think is very beneficial to relax yourself so that when you are doing it you are not staggering for lines and your concentration is not on what I am going to say - but the scene itself, the character that you are talking to.
我认为放松自己是非常有益的,这样当你在做的时候,你就不会因为台词而感到惊讶,你的注意力也不会集中在我要说的内容上——而是场景本身,你所交谈的角色。
It is only by the rational use of technology; to control and guide what technology is doing; that we can keep any hopes of a social life more desirable than our own: or in fact of a social life which is not appalling to imagine.
它只有通过合理运用技术;控制和指导技术的工作;我们可以对社会生活抱有比我们自己的生活更令人向往的任何希望,或者事实上对一种想象起来并不可怕的社会生活抱有希望。
If nothing is to be done in the given situation, he must invent plausible reasons for doing nothing; and if something must be done, he must suggest the something. The unpardonable sin is to propose nothing, when action is imperative.
如果在给定的情况下什么也不做,他必须为什么也不做编造合理的理由;如果必须采取措施,他必须提出建议。当行动是必须的时候,什么也不提是不可饶恕的罪。
Well, we promised our fans that we'd put out records faster, and that's what we're doing. We figured out a way to condense our cycle, so to speak, by... continuing to write, trying to keep the creative ball rolling as often as possible.
嗯,我们向我们的歌迷承诺我们会更快地推出唱片,这就是我们正在做的。我们找到了一种压缩循环的方法,可以说,通过……继续写作,尽可能多地保持创造性。
I think it's like, you know, you can't get ahead of yourself, because no amount of success or exposure or opportunity is going to really matter or be ultimately fulfilling unless you can be totally present in what you're doing right now.
我认为这就像,你知道,你不能超越自己,因为没有多少的成功,曝光或机会是真正重要的,或最终实现,除非你能完全在你现在做的事情。
I've never run into a guy who could win at the top level in anything today and didn't have the right attitude, didn't give it everything he had, at least while he was doing it; wasn't prepared and didn't have the whole program worked out.
我从来没有遇到过一个人,他今天可以在任何顶级赛事中获胜,但他没有正确的态度,没有付出他所拥有的一切,至少在他这么做的时候;没有做好准备,也没有把整个计划做好。
You got to fight for quality art and equality and all the things that we're fighting for, the things we believe in. Choice and preference and all those things that we support. We don't want to give up that fight. You got to keep doing it.
你必须为高质量的艺术和平等而战,为我们所追求的一切而战,为我们所信仰的一切而战。选择,偏好和所有我们支持的东西。我们不想放弃这场战斗。你必须坚持下去。
I do know one thing: I wish people were doing more dangerous musicals, more courageous musicals and not just falling into the trap of trying to figure out what the public wants, because you find out that the public very often wants what's good.
我只知道一件事:我希望人们能演更多危险的音乐剧,更勇敢的音乐剧,而不是陷入试图弄清楚公众想要什么的陷阱,因为你会发现,公众往往想要的是好的。
I think, first of all, you need to love what you're doing, and then this helps in the comedian for its part in everything-but the moment you enjoy what you're doing, you try to express yourself, to find your way, and every time is different, of course.
我认为,首先,你需要热爱你正在做的事情,然后这对喜剧演员在所有事情中的角色都有帮助——但是当你享受你正在做的事情的时候,你试着表达自己,找到自己的方式,当然,每一次都是不同的。
This is going to sound completely absurd, but I do sometimes feel like the enjoyment of an awards ceremony or the pride in the finished article hasn't ever surpassed the joy of doing the work, of making it. The doing it is really the bit I'm there for.
这听起来很荒谬,但有时我确实觉得,享受一个颁奖典礼,或者为完成了一篇文章而感到自豪,都无法超越工作的乐趣。做这件事真的是我的职责所在。
We try to organize the world, which isn't organized the way our brains want to organize it. We tell stories about the people in our lives, we project ideas onto them. We project relationships with people, we make our lives into stories. I don't think we can avoid doing that.
我们试图组织这个世界,而这个世界并不是我们的大脑想要组织它的方式。我们讲述生活中人们的故事,我们把想法投射到他们身上。我们计划与人的关系,我们使我们的生活成为故事。我认为我们不能避免那样做。
There's a lot to be said for doing what you're not supposed to do, and the rewards of doing what you're supposed to do are more subtle and take longer to become apparent, which maybe makes it less attractive. But your life is the blueprint you make after the building is built.
做你不应该做的事情有很多值得说的,而做你应该做的事情的回报更微妙,需要更长的时间才能变得明显,这可能会降低它的吸引力。但你的人生是你在大楼建成后绘制的蓝图。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I wouldn't go back on my old days, though; everybody needs to have their wild years. It's just a question of when and I'd rather have had them early than be doing it as a mid-life crisis type thing.
不过,我不会回到过去;每个人都需要狂野的岁月。这只是一个时间的问题,我宁愿早点吃,也不愿把它当作中年危机一类的事情来做。
And in doing this I advise you to send to the best manors of your lands those of your household in whom you place most confidence to be present in August at the leading of the corn, and to guard it as aforesaid.
在此,我建议你把你最信任的家人派到你的土地上最好的庄园去,他们将在八月里出现在你的面前,负责管理谷物,并按照上面所说的那样守护它。
I am doing better now though one of my legs is shorter than the other due to the operations.
虽然手术使我的一条腿比另一条短,但我现在好多了。
It makes me feel guilty that anybody should have such a good time doing what they are supposed to do.
任何人都应该做自己应该做的事,却过得如此开心,这让我感到内疚。
I hope to always be doing some low budget things.
我希望总是做一些低预算的事情。