A COLLECTION OF GOOD WORDS
点
Dots
From now on, I'll connect the dots my own way.
从现在开始，我要用我自己的方式把这些点连接起来。
I never could make out what those damn dots meant.
我根本不明白那些该死的点是什么意思。
A lot of people in our industry haven't had very diverse experiences. So they don't have enough dots to connect, and they end up with very linear solutions without a broad perspective on the problem. The broader one's understanding of the human experience, the better design we will have.
我们这个行业的很多人都没有非常丰富的经验。所以他们没有足够的点来连接，他们最终得到非常线性的解决方案而没有对问题有一个广阔的视角。一个人对人类体验的理解越广，我们的设计就会越好。