A lot of people in our industry haven't had very diverse experiences. So they don't have enough dots to connect, and they end up with very linear solutions without a broad perspective on the problem. The broader one's understanding of the human experience, the better design we will have.

  • -- Steve Jobs 史蒂夫•乔布斯

我们这个行业的很多人都没有非常丰富的经验。所以他们没有足够的点来连接,他们最终得到非常线性的解决方案而没有对问题有一个广阔的视角。一个人对人类体验的理解越广,我们的设计就会越好。

相关名言

Really, I'm incredibly disjointed and not candid. Just in general, my thoughts tend to come out in little spurts that don't necessarily connect. If you hang around long enough, you can find the linear path. But it will take a second. That is why these interviews never go well for me.

真的,我的语无伦次而且不坦诚。总的来说,我的想法往往是一股脑儿冒出来的,不一定有联系。如果你停留的时间足够长,你可以找到线性路径。但这需要一秒钟。这就是为什么这些面试对我来说从来都不顺利。

Books are but waste paper unless we spend in action the wisdom we get from thought - asleep. When we are weary of the living, we may repair to the dead, who have nothing of peevishness, pride, or design in their conversation.

书不过是废纸,除非我们把睡着时获得的智慧付诸行动。当我们对生者感到厌倦时,我们可以向死者寻求安慰,因为他们在谈话中没有丝毫的乖戾、骄傲和故意。

Well, it gives, certainly to my father, who is the one that suffered the most in our family, and understanding of how the ideals of a country are only as good as the people who give it flesh and blood.

当然,这是给了我的父亲,他是我们家遭受最多苦难的人,他明白一个国家的理想只有在人民的血肉之中才能实现。

I've never been convinced that experience is linear, circular, or even random. It just is. I try to put it in some kind of order to extract meaning from it, to bring meaning to it.

我从来不相信经验是线性的,循环的,甚至是随机的。它只是。我试着把它放在某种程度上,以便从中提取意义,给它带来意义。

The biggest problem in South Africa is that we have a disrupted timeline. Historically, politically, spiritually, economically, in people's minds, in people's heads.

南非最大的问题是我们的时间表被打乱了。历史上,政治上,精神上,经济上,在人们的头脑里,在人们的头脑里。

The two operations of our understanding, intuition and deduction, on which alone we have said we must rely in the acquisition of knowledge.

我们曾经说过,我们在获得知识时,必须只依靠我们的理智、直观和推论这两种活动。

Buildings designed with careful attention to aesthetics arouse and enlighten their occupants and that promotes their good health.

精心设计的建筑注重美学,激发和启发居住者,促进他们的健康。

From biscuit to brides, if there is anything their children really want, parents have a problem.

从饼干到新娘,如果他们的孩子真的想要什么,父母就会有问题。

I never could make out what those damn dots meant.

我根本不明白那些该死的点是什么意思。

From now on, I'll connect the dots my own way.

从现在开始,我要用我自己的方式把这些点连接起来。