A COLLECTION OF GOOD WORDS
下来
Down
Things have slowed down considerably since the new series has started airing and I am currently looking for work. It has been a nice year-long vacation nonetheless.
自从新一季开始播出以来,我的生活节奏已经慢了很多,我现在正在找工作。尽管如此,这是一个美好的一年假期。
There is no question but that the laws and principles which Solon laid down both foreshadowed and prepared the way for all republics of later ages, including our own.
毫无疑问,梭伦所制定的法律和原则为后来的所有共和国,包括我们自己的共和国,都作了预兆和准备。
In the studio, if they need to come down to the floor, things are a bit pushy, although it is easier for them to say things directly rather than through about five people.
在演播室里,如果他们需要走到地板上,事情就会有点咄咄逼人,尽管他们更容易直接说出来,而不是通过五个人。
Someday i want to walk down the aisle with you. I want to have kids with you. I want to grow old with you. I want To spend all my life with you because i can't live without you.
有一天我想和你结婚。我想和你生孩子。我想和你一起变老。我想和你共度一生,因为我不能没有你。
You can only avoid responsibility for so long. The catalyst ended up being the law coming down and finally saying, 'You guys suspended judgement and that's fine, because we're not.'
你只能逃避责任这么久。最终,法律的出台起到了催化剂的作用,最终说,‘你们暂停了判决,没关系,因为我们没有。’
I tend to turn down books originally published as e-books. As for selling books directly to e-book publishers, I would do so only if all traditional publishers had turned them down.
我倾向于拒绝最初以电子书形式出版的书籍。至于直接把书卖给电子书出版商,我只会在所有传统出版商都拒绝的情况下这么做。
When a pianist sits down and does a virtuoso performance he is in a technical sense transmitting more information to a machine than any other human activity involving machinery allows.
当一个钢琴家坐下来进行一场精湛的演奏时,从技术上讲,他向机器传递的信息比任何涉及机器的人类活动都要多。
I think we did a pretty good role, linking, being a sounding board really and a driving force, especially from the bottom up. I think that part of this is bottom up as well as top down.
我认为我们做了一个很好的角色,连接,成为一个真正的声音板和驱动力,特别是从下到上。我认为这部分是自上而下的。
If certain songs become popular enough to the point where I'll be playing them the rest of my life, I don't want them all to dwell on the same down moment that I'll have to keep reliving.
如果某些歌曲变得足够流行,以至于我的余生都要演奏它们,我不想让它们都停留在我不得不不断重温的那一刻。
I don't have anything that I treasure at all. They're just things. I tend to buy an awful lot of stuff, like clothes and things. But I wouldn't be bothered if my house burns down tomorrow.
我没有任何我珍惜的东西。他们只是事情。我倾向于买很多东西,比如衣服和其他东西。但如果我的房子明天被烧毁,我也不会介意。
For years I had my hair parted down the middle in a ponytail, tucked down around the sides... Well, I went and cut the bangs, and I've been wearing them ever since. They say it's my trademark.
多年来,我把头发从中间分开,扎成马尾辫,垂在两边……我去剪了刘海,从那以后就一直戴着。他们说这是我的商标。
Well one of the times I did a stunt was in the devil's snare room and they lifted me up on a harness and a safety rope really, really high, and they just dropped me down into the devil's snare.
有一次我在魔鬼网的房间里表演特技,他们把我用挽具和安全绳吊起来,非常非常高,然后他们就把我扔进了魔鬼网。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
After all is said and done, sit down.
说了这么多,做了这么多,坐下吧。
I was up above it. Now, I'm down in it.
我在上面。现在,我陷入了困境。
I love walking down the street and seeing faces and drama and happiness and sadness and dirt and cleanliness.
我喜欢走在街上,看着一张张面孔、戏剧、快乐、悲伤、泥土和清洁。
Nothing feels worse than having to break the stage down before the performance, and I mean nothing.
没有什么比演出前把舞台拆了更糟糕的了,我什么都不是。
I could never sit down and write jokes.
我从来不能坐下来写笑话。
I was a dreamer before you went and let me down.
在你让我失望之前,我是个梦想家。