A COLLECTION OF GOOD WORDS
喝
Drink
One drink is too many for me and a thousand not enough.
一杯对我来说太多了,一千杯还不够。
I drink a lot of water and always try to stay hydrated.
我喝很多水,总是尽量保持水分。
I never drink water; that is the stuff that rusts pipes.
我从来不喝水;那是会使管道生锈的东西。
What I like to drink most is wine that belongs to others.
我最喜欢喝的是别人的酒。
People can drink with their eyes; I can eat with my nose.
人们可以用眼睛喝水;我能用鼻子吃饭。
Don't spit into the well - you might drink from it later.
不要往井里吐痰——你以后可能会喝到的。
A little in drink, but at all times your faithful husband.
喝点酒,但永远是你忠实的丈夫。
Milk is for babies. When you grow up you have to drink beer.
牛奶是给婴儿喝的。当你长大了,你必须喝啤酒。
Sleep - the most beautiful experience in life - except drink.
睡眠——人生最美好的经历——除了喝酒。
Wine renews the passion of lovers, and the hatred of enemies.
酒能使相爱的人重新燃起激情,也能使仇敌重新燃起仇恨。
I like whiskey. I always did, and that is why I never drink it.
我喜欢威士忌。我总是喝,所以我从来不喝。
Teetotallers lack the sympathy and generosity of men that drink.
禁酒主义者缺乏饮酒人的同情心和慷慨。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I drink because I'm thirsty.
我喝是因为我渴了。
Bread is the staff of life, but beer's life itself.
面包是生命的支柱,而啤酒则是生命本身。
I wish I could trade my heart in for another liver. Then I could drink more and care less.
我希望我能用我的心脏换另一个肝脏。这样我就可以多喝点,少操心了。
Hunger makes hard beans sweet.
饥饿使硬豆变甜。
A bird can roost but on one branch, a mouse can drink not more than its fill from a river.
鸟可以栖息,但在一根树枝上,老鼠只能喝到河里的水。
A prohibitionist is the sort of man one couldn't care to drink with, even if he drank.
禁酒主义者是那种即使喝酒也不愿和他一起喝酒的人。