A COLLECTION OF GOOD WORDS
耐用
Durable
Wave after wave of love flooded the stage and washed over me, the beginning of the one great durable romance of my life.
一波又一波的爱淹没了舞台，冲刷着我，开始了我一生中最伟大、最持久的浪漫。
The foolish are like ripples on water, For whatsoever they do is quickly effaced; But the righteous are like carvings upon stone, For their smallest act is durable.
愚妄人好像水面的涟漪，凡他所作的，都必速消没。但义人好像雕刻在石头上，因为他们最小的行为，也是长存的。
It seems to me a worthy goal: try to create a representation of consciousness that's durable and truthful, i.e., that accounts, somewhat, for all the strange, tiny, hard-to-articulate, instantaneous, unwilled things that actually go on in our minds in the course of a given day, or even a given moment.
在我看来，这是一个有价值的目标:试着创造一种持久而真实的意识表征，即这在一定程度上解释了在某一天，甚至某一特定时刻，我们头脑中发生的所有奇怪的、微小的、难以表达的、瞬间发生的、任性的事情。