A COLLECTION OF GOOD WORDS
死亡
Dying
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.
我即将进行最后一次航行,一次黑暗中的飞跃。
Those who do not know how to live must make a merit of dying.
不懂得如何生活的人,必须以死为乐。
All is amiss. Love is dying, faith's defying, heart's denying.
都是有毛病的。爱是死亡,信仰是反抗,心是否认。
We are all so much together, but we are all dying of loneliness.
我们都在一起,却都因孤独而死。
The remedy for dirt is soap and water. The remedy for dying is living.
治脏的药是肥皂和水。治疗死亡的方法就是活着。
People who think dying is the worst thing don't know a thing about life.
认为死亡是最糟糕的事情的人对生活一无所知。
I had to quit ballet because it felt like a part of me was dying inside.
我不得不放弃芭蕾,因为我感觉自己内心的一部分正在死去。
Opera is where a guy gets stabbed in the back, and instead of dying, he sings.
歌剧是一个人被背后捅了一刀,他没有死,而是唱歌。
I don't think the public is dying to see me necessarily be funny all the time.
我不认为公众渴望看到我总是那么有趣。
I think about dying. I've come to realize we all die alone in one way or another.
我想到了死亡。我开始意识到我们都会以这样或那样的方式孤独地死去。
Tackling, and that ability to stay on your feet and pressurise a player, is a dying art.
抢断,以及那种站起来给球员施压的能力,是一门正在消亡的艺术。
Dying, dying, someone told me just recently, dying is easy. Living is hard. for everyone.
死亡,死亡,最近有人告诉我,死亡很容易。生活是困难的。适合所有人。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Dying is something we human beings do continuously, not just at the end of our physical lives on this earth.
死亡是我们人类不断做的事情,而不仅仅是在地球上物质生命的尽头。
You cannot draw white cloth from a dying vat.
你不能从快死的缸里抽出白布。
This is a story about a man named Eddie and it begins at the end, with Eddie dying in the sun.
这是一个关于一个叫埃迪的人的故事,故事的结尾,埃迪死在阳光下。
I say to people who care for people who are dying, if you really love that person and want to help them, be with them when their end comes close. Sit with them - you don't even have to talk. You don't have to do anything but really be there with them.
我对那些关心濒死之人的人说,如果你真的爱那个人,想要帮助他们,在他们生命垂危的时候和他们在一起。和他们坐在一起——你甚至不需要说话。你不需要做任何事情,只要和他们在一起。
The disembodied spirit is immortal; there is nothing of it that can grow old or die. But the embodied spirit sees death on the horizon as soon as its day dawns.
无实体的灵魂是不朽的;没有任何东西会变老或死亡。但是身体的灵魂看到死亡就在地平线上,就在黎明时分。
Dying is a wild night and a new road.
死亡是一个狂野的夜晚,一条崭新的路。