I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.

  • -- Thomas Hobbes 托马斯·霍布斯

我即将进行最后一次航行,一次黑暗中的飞跃。

相关名言

Everyone who achieves success in a great venture, solves each problem as they came to it. They helped themselves. And they were helped through powers known and unknown to them at the time they set out on their voyage. They keep going regardless of the obstacles they met.

每一个在一次伟大的冒险中获得成功的人,在遇到问题时都能迎刃而解。他们帮助自己。在他们起航的时候,有他们所知道的,也有他们所不知道的。他们不顾遇到的困难继续前进。

One way we can enliven the imagination is to push it toward the illogical. We're not scientists. We don't always have to make the logical, reasonable leap.

我们激活想象力的一种方法是把它推向不合逻辑的方向。我们不是科学家。我们不必总是做出合乎逻辑的、合理的飞跃。

So in one leap we had gone from being a friendly society to something almost professional.

因此,我们从一个友好的社会一跃而成为一个近乎专业的社会。

Tackling, and that ability to stay on your feet and pressurise a player, is a dying art.

抢断,以及那种站起来给球员施压的能力,是一门正在消亡的艺术。

To want fame is to prefer dying scorned than forgotten.

想出名,宁可遭人蔑视而死,也不愿被人遗忘。