A COLLECTION OF GOOD WORDS
经济
Economic
Because countries often have differing political and economic systems, agreements are needed to protect those invested in trade.
由于各国往往有着不同的政治和经济体系，因此需要达成协议来保护那些投资于贸易的国家。
With impressive proof on all sides of magnificent progress, no one can rightly deny the fundamental correctness of our economic system.
有了令人印象深刻的证据证明我们取得了巨大的进步，没有人能正确地否认我们经济体系的基本正确性。
Economics is the science which studies human behaviour as a relationship between scarce resources and ends which have alternative uses.
经济学是一门研究人类行为的科学，其研究对象是稀缺资源与具有替代用途的目的之间的关系。
Well, as a general remark, I would say that I was discouraged by the physical and economic conditions in continental Europe after the war.
总的来说，我想说的是，战后欧洲大陆的物质和经济状况让我很沮丧。
I'm just saying that if you understand how the economic machine works, it just works like a machine. There are cause-effect relationships.
我只是说，如果你了解经济机器是如何运作的，它就像机器一样运作。有因果关系。
We all knew this. We all knew that it would take more time than any of us want to dig ourselves out of this hole created by this economic crisis.
我们都知道这一点。我们都知道，要想把自己从这场经济危机造成的困境中解救出来，需要的时间比我们任何人想要的都要长。
For the sake of our health, our children and grandchildren and even our economic well-being, we must make protecting the planet our top priority.
为了我们的健康，为了我们的子孙后代，甚至为了我们的经济福祉，我们必须把保护地球作为我们的首要任务。
During an economic slowdown, one needs to be cautious, but I think it's equally important to not get sucked into the vortex of defensive thinking.
在经济放缓期间，人们需要保持谨慎，但我认为同样重要的是不要陷入防御性思维的漩涡。
The fact that industries wax and wane is a reality of any economic system that wants to remain dynamic and responsive to people's changing tastes.
任何一个想要保持活力并对人们不断变化的品味做出反应的经济体系，都必须面对产业兴衰的现实。
The global economic outlook remains fragile and uncertain. Global economic imbalances persist and we must address them or risk future instability.
全球经济前景依然脆弱和不确定。全球经济失衡依然存在，我们必须解决这些问题，否则未来可能出现不稳定。
We know that when people are safe in their homes, they are free to pursue their dream for a brighter economic future for themselves and their families.
我们知道，当人们安居乐业时，他们就可以自由地为自己和家人追求更光明的经济未来的梦想。
If you can capture the humanity of a family struggling in an economic crisis you can make a difference. You can raise awareness just of the simple humanity.
如果你能捕捉到一个在经济危机中挣扎的家庭的人性，你就能有所作为。你可以提高对简单人性的认识。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
Economic medicine that was previously meted out by the cupful has recently been dispensed by the barrel. These once unthinkable dosages will almost certainly bring on unwelcome after-effects. Their precise nature is anyone's guess, though one likely consequence is an onslaught of inflation.
以前以一杯为单位开出的经济药方，最近却以桶为单位开出。这些曾经难以想象的剂量几乎肯定会带来不受欢迎的后遗症。它们的确切性质谁也说不准，不过一个可能的后果是通胀的猛攻。
This Budget reflects a choice - not an easy choice, but the right choice. And when you think about it, the only choice. The choice to take the responsible, prudent path to fiscal stability, economic growth and opportunity.
这个预算反映了一个选择——不是一个简单的选择，而是正确的选择。当你想一下，唯一的选择。选择采取负责任、审慎的方式实现财政稳定、经济增长和机会。
I think today we recognize that economic activity needs to search for ways to protect the environment.
我认为，今天我们认识到，经济活动需要寻找保护环境的方法。
As sure as the spring will follow the winter, prosperity and economic growth will follow recession.
正如春去冬来一样，繁荣和经济增长必将紧随经济衰退。
Local economies are suffering as people spend more on fuel and less on consumer goods and travel.
由于人们在燃料上的支出增加，而在消费品和旅游上的支出减少，当地经济正在遭受冲击。