A COLLECTION OF GOOD WORDS
受过教育
Educated
Politics also means educating people. It's important to speak openly with our fellow Greeks, to tell them what our problems are and that we have to change something.
政治也意味着教育人民。与我们的希腊同胞开诚布公地交谈，告诉他们我们的问题所在，告诉他们我们必须做出改变，这很重要。
We are not to give credit to the many, who say that none ought to be educated but the free; but rather to the philosophers, who say that the well-educated alone are free.
许多人说，除了自由的人，没有人应当受教育。而是对哲学家们说，只有受过良好教育的人才是自由的。
Knowledge is not just the preserve of the educated elite. Just because someone has not had a formal education, that does not mean he does not have wisdom and common sense.
知识不仅仅是受过教育的精英的专利。一个人没有受过正规教育，并不意味着他没有智慧和常识。
The liberally educated person is one who is able to resist the easy and preferred answers, not because he is obstinate but because he knows others worthy of consideration.
受过良好教育的人能够抗拒简单的和首选的答案，不是因为他固执，而是因为他知道其他人值得考虑。
But particularly when the media profess to strive toward objectivity, gatekeepers play a crucial role in helping people navigate the news to make educated political decisions.
但是，特别是当媒体宣称力求客观时，看门人在帮助人们驾驭新闻、做出有教养的政治决策方面发挥着至关重要的作用。
To be educated, a person doesn't have to know much or be informed, but he or she does have to have been exposed vulnerably to the transformative events of an engaged human life.
要受教育，一个人不需要知道很多或了解很多，但他或她必须脆弱地暴露在一个忙碌的人类生活的变革事件中。
I always read all these books about the slaves. My mother is very educated. My father would talk to us like we were grown men. We never knew what he was talking about half the time.
我总是读所有这些关于奴隶的书。我母亲受过良好的教育。我父亲会像我们成年人一样跟我们说话。有一半时间我们根本不知道他在说什么。
You are educated. Your certification is in your degree. You may think of it as the ticket to the good life. Let me ask you to think of an alternative. Think of it as your ticket to change the world.
你是受过教育的。你的证书就是你的学位。你可以把它看作通往美好生活的门票。让我请你想出一个替代方案。把它看作是你改变世界的门票。
As citizens we have to be more thoughtful and more educated and more informed. I turn on the TV and I see these grown people screaming at each other, and I think, well, if we don't get our civility back, we're in trouble.
作为公民，我们必须更有思想、更有教育、更有见识。我打开电视，看到这些成年人互相大喊大叫，我想，如果我们不恢复我们的礼貌，我们就有麻烦了。
I think there needs to be a way to allow people to become educated if they've paid taxes, they've been here a long time. And I think, actually, we need to think about young people are not making the decision on whether to come here.
我认为需要有一种方式让人们接受教育，如果他们已经纳税，他们已经在这里生活了很长时间。我认为，实际上，我们需要考虑的是，年轻人并没有决定是否来这里。
I get a sense that we've all been educated into one school of thought. I'm not surprised at all to find among the overwhelming majority of scientists, are people who would hold one particular view because that's all they're exposed to.
我有一种感觉，我们都被教育成一种思想流派。我一点也不惊讶，在绝大多数科学家中，有些人会持有一种特定的观点，因为他们所接触到的就是这种观点。
You know what has made me the happiest I've ever been? Seeing my son and daughter graduate from college. More than wanting them to be educated, I wanted them to be nice people. To see that they have become both is just a wonderful thing.
你知道是什么让我最快乐吗?看着我的儿子和女儿从大学毕业。我不仅想让他们接受教育，更想让他们成为好人。看到他们俩都变成这样真是一件美妙的事情。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
No country can really develop unless its citizens are educated.
没有一个国家能真正发展，除非它的公民受过教育。
I study to learn, to be an educated person.
我学习是为了学习，为了成为一个受过教育的人。
I don't want my daughter to be educated. I think women should just be decorative.
我不想让我的女儿受教育。我认为女人应该只是装饰性的。
The only person who is educated is the one who has learned how to learn and change.
唯一受过教育的人是学会如何学习和改变的人。
The uneducated person perceives only the individual phenomenon, the partly educated person the rule, and the educated person the exception.
未受过教育的人只感知个体现象，受过部分教育的人是规则，受过教育的人是例外。
In the old days we were probably educated in cricket in a far more serious way than now.
在过去，我们接受板球教育的方式可能比现在严肃得多。