But particularly when the media profess to strive toward objectivity, gatekeepers play a crucial role in helping people navigate the news to make educated political decisions.

  • -- Eric Alterman 埃里克·阿特曼

但是,特别是当媒体宣称力求客观时,看门人在帮助人们驾驭新闻、做出有教养的政治决策方面发挥着至关重要的作用。

相关名言

The liberally educated person is one who is able to resist the easy and preferred answers, not because he is obstinate but because he knows others worthy of consideration.

受过良好教育的人能够抗拒简单的和首选的答案,不是因为他固执,而是因为他知道其他人值得考虑。

I cannot doubt that women will line up, like the men elected, with the groups whose political thinking and convictions are in accord with their own political convictions.

我毫不怀疑,妇女将象当选的男子一样,同其政治思想和信念与其本身的政治信念相一致的团体站在一起。

As regards parents, I should like to see them as highly educated as possible, and I do not restrict this remark to fathers alone.

关于父母,我希望他们受到尽可能高的教育,我不把这句话只限于父亲。

I don't agree with everything that any of our political leaders say or believe - that's going to happen sometimes.

我不同意我们的任何一位政治领导人所说的或所相信的一切——这有时会发生。