A COLLECTION OF GOOD WORDS
空
Empty
All phenomena are empty.
所有的现象都是空的。
An empty canvas is full.
空画布是满的。
An empty sack cannot stand up.
空袋子立不起来。
I play in a lot of empty rooms.
我在很多空房间里玩。
Empty words from an empty person.
空洞的人说的空洞的话。
Hell is empty and all the devils are here.
地狱是空的,所有的恶魔都在这里。
Your empty words make my heart oh so heavy.
你空洞的话语让我的心如此沉重。
I'm empty and aching, and I don't know why.
我感到空虚和疼痛,我不知道为什么。
An empty stomach is not a good political adviser.
空着肚子不是个好政治顾问。
It is not empty rhetoric to talk of the Free World.
谈论自由世界并非空谈。
None are so empty as those who are full of themselves.
没有人比那些充满自我的人更空虚。
The traveller with empty pockets will sing in the thief 's face.
口袋空空的旅客会对着小偷的脸歌唱。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
There's no experience like going down an empty freeway toward a hurricane and then looking in the opposite lane and seeing bumper-to-bumper traffic, people fleeing that scene. Or going to a toxic spill and seeing people go the other way. You talk yourself into thinking you're invincible in order to do that.
没有经历过像在一条空无一人的高速公路上遭遇飓风,然后看着对面车道上一辆接一辆的车辆,人们逃离现场。或者去看有毒物质的泄漏,看到人们走另一条路。为了做到这一点,你说服自己相信自己是不可战胜的。
So all the rest is O.K., but fame is a hollow ground, isn't it? It's an empty kind of thing.
所以其他的都没问题但是名誉是一块空的土地,不是吗?这是一种空洞的东西。
Prometheus is reaching out for the stars with an empty grin on his face.
普罗米修斯面带空洞的笑容向外伸手去摘星星。
Normal is getting dressed in clothes that you buy for work, driving through traffic in a car that you are still paying for, in order to get to a job that you need so you can pay for the clothes, car and the house that you leave empty all day in order to afford to live in it.
正常是穿着衣服,你买工作,通过交通开车,你仍然支付,为了得到一份工作,你需要你可以支付衣服,汽车,房子,你离开空整天为了生活在它。
I was very empty after my father passed away. It was an emotional time, as it would be for anyone, but to be in the studio every day was kind of cathartic and healing and it just seemed very natural to continue.
父亲去世后,我很空虚。那是一段情感的时光,对任何人来说都是如此,但每天都呆在工作室里是一种宣泄和疗伤的方式,继续下去似乎很自然。