A COLLECTION OF GOOD WORDS
空
Empty
Education's purpose is to replace an empty mind with an open one.
教育的目的是用开放的思想取代空虚的思想。
But to me nothing - the negative, the empty - is exceedingly powerful.
但对我来说,没有任何东西——消极的、空虚的东西——是极其强大的。
It is easier to carry an empty cup than one that is filled to the brim.
拿空杯子比拿满杯子要容易得多。
Prometheus is reaching out for the stars with an empty grin on his face.
普罗米修斯面带空洞的笑容向外伸手去摘星星。
An empty canvas is a living wonder... far lovelier than certain pictures.
一张空白的画布是一个活生生的奇迹……比某些照片可爱多了。
Thoughts without content are empty, intuitions without concepts are blind.
没有内容的思想是空洞的,没有概念的直觉是盲目的。
Worry does not empty tomorrow of its sorrow. It empties today of its strength.
忧虑不会使明天的悲伤化为乌有。它在今天耗尽了它的力量。
I saw that my life was a vast glowing empty page and I could do anything I wanted.
我看到我的生活是一个巨大的发光的空白页,我可以做任何我想做的。
To be full of things is to be empty of God. To be empty of things is to be full of God.
满了东西,就是空了神。空无一物就是满有上帝。
So all the rest is O.K., but fame is a hollow ground, isn't it? It's an empty kind of thing.
所以其他的都没问题但是名誉是一块空的土地,不是吗?这是一种空洞的东西。
Philosophy! Empty thinking by ignorant conceited men who think they can digest without eating!
哲学!无知自负的人的空洞思想,他们以为自己不吃就能消化!
January, month of empty pockets! let us endure this evil month, anxious as a theatrical producer's forehead.
一月,空口袋月!让我们忍受这个邪恶的月,焦虑得像戏剧制作人的额头。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I play in a lot of empty rooms.
我在很多空房间里玩。
An empty canvas is full.
空画布是满的。
None are so empty as those who are full of themselves.
没有人比那些充满自我的人更空虚。
Empty words from an empty person.
空洞的人说的空洞的话。
There's no experience like going down an empty freeway toward a hurricane and then looking in the opposite lane and seeing bumper-to-bumper traffic, people fleeing that scene. Or going to a toxic spill and seeing people go the other way. You talk yourself into thinking you're invincible in order to do that.
没有经历过像在一条空无一人的高速公路上遭遇飓风,然后看着对面车道上一辆接一辆的车辆,人们逃离现场。或者去看有毒物质的泄漏,看到人们走另一条路。为了做到这一点,你说服自己相信自己是不可战胜的。
I was very empty after my father passed away. It was an emotional time, as it would be for anyone, but to be in the studio every day was kind of cathartic and healing and it just seemed very natural to continue.
父亲去世后,我很空虚。那是一段情感的时光,对任何人来说都是如此,但每天都呆在工作室里是一种宣泄和疗伤的方式,继续下去似乎很自然。