A COLLECTION OF GOOD WORDS
结束
End
At the end of the program, I tried to talk to the kids a little bit about life skills.
在课程结束时,我试着和孩子们谈谈生活技能。
A good End cannot sanctify evil Means; nor must we ever do Evil, that Good may come of it.
善的目的不能使恶的手段成圣;我们也不可作恶,为要得福乐。
What can and doesn't have to be always, at the end, surrenders to something that has to be.
什么可以,什么不可以,到最后总会屈服于必须存在的东西。
It's time to end the cruel slaughter of whales and leave these magnificent creatures alone.
是时候结束对鲸鱼的残忍屠杀了,让这些伟大的动物们自生自灭。
Life has many different chapters of story. One bad chapter doesn't mean it's the end of the book.
人生有许多不同的篇章。一个糟糕的章节并不意味着这本书就结束了。
The cast and the crew made me feel really welcome. Towards the end it just got better and better.
演员阵容和工作人员让我觉得很受欢迎。到最后,它变得越来越好。
I think you end up doing the stuff you were supposed to do at the time you were supposed to do it.
我认为你最终会做你应该做的事情,在你应该做的时候。
There is no other way of writing a novel than to begin at the beginning at to continue to the end.
除了从头开始,从头到尾,没有别的写作方法。
There's always the hyena of morality at the garden gate, and the real wolf at the end of the street.
在花园门口总是有道德的土狼,在街道的尽头总是有真正的狼。
Have you ever loved somebody, loved her completely, but had to end the relationship for life reasons?
你是否曾经爱过一个人,完全地爱着她,但却因为生活的原因不得不结束这段关系?
No, come to think of it, I don't think the Cure will end, but I can make up an ending if you want me to.
不,仔细想想,我不认为治愈会结束,但如果你想,我可以编造一个结局。
They are at the end of the gallery; retired to their tea and scandal, according to their ancient custom.
它们在走廊的尽头;按照他们古老的习俗,退休后他们喝茶,谈情说爱。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Always make sure you have your rent. At the end of the month, if you have to eat Ramen for a week because you won't have your rent money, just do it but make sure your rent is all there so you're not stressing about that. As long as you have your rent at least you have somewhere to live.
一定要确保你有房租。到了月底,如果你因为没有房租而不得不吃一周的拉面,那就吃吧,但要确保你的房租都在里面,这样你就不会有压力了。只要你有房租,至少你还有地方住。
I just don't want to end up on something that bores the hell out of me. Otherwise, I'll fake a knee injury and get out of there.
我只是不想做一些让我烦透了的事情。否则,我会假装膝盖受伤然后离开。
Now this is not the end. It is not even the beginning of the end. But it is, perhaps, the end of the beginning.
这还不是结束。这甚至不是结束的开始。但这或许是开端的终结。
Apple does great products, but at the end of the day we think consumers want choice, consumers want openness.
苹果的产品很棒,但归根结底,我们认为消费者需要选择,消费者需要开放。
The Language Poets are writing only about language itself. The Ashbery poets are writing only about poetry itself. That seems to me a kind of dead end.
语言诗人只写语言本身。阿什伯里的诗人只写诗本身。在我看来,这似乎是一条死胡同。