A COLLECTION OF GOOD WORDS
足够
Enough
I was fortunate enough to have a rambling youth.
我很幸运,有一个漫无边际的青年。
He came time enough who was hung by candlelight.
他来的时间足够长,被烛光吊死了。
I don't think anyone ever feels acknowledged enough.
我认为没有人觉得自己得到了足够的承认。
We can never get enough of what we don't really need.
我们永远无法得到我们并不真正需要的东西。
Stated clearly enough, an idea may cancel itself out.
说得足够清楚,一个想法可能会自我抵消。
No man is clever enough to know all the evil he does.
没有人聪明到知道他所做的一切坏事。
I'm not responsible enough to have a dog - or a child.
我没有足够的责任感去养狗或孩子。
Be smart enough to hold on. Be brave enough to let go.
聪明点,坚持住。勇敢地放手。
It is not enough to conquer; one must learn to seduce.
仅仅征服是不够的;一个人必须学会引诱。
Hope is everywhere you're just not looking hard enough.
希望无处不在,只是你看得不够仔细。
The photograph isn't good enough. It's not real enough.
这张照片不够好。这还不够真实。
If you're lucky enough to be different don't ever change.
如果你足够幸运能与众不同,那就永远不要改变。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
If we are marked to die, we are enough to do our country loss; and if to live, the fewer men, the greater share of honor.
如果我们注定要死,我们就足以使我们的国家蒙受损失;活着的人越少,获得的荣誉就越多。
The biggest challenge in my life is getting all these kids raised. I've helped with nieces, stepchildren and my own son, so the biggest challenge is making sure the kids are raised and finding enough quality time with them.
我人生中最大的挑战就是把这些孩子都养大。我帮助过我的侄女、继子女和我自己的儿子,所以最大的挑战是确保孩子们被抚养成人,并找到足够的优质时间和他们在一起。
All the lessons of history in four sentences: Whom the gods would destroy, they first make mad with power. The mills of God grind slowly, but they grind exceedingly small. The bee fertilizes the flower it robs. When it is dark enough, you can see the stars.
历史的全部教训用四句话概括: 神要谁灭亡,必先使谁因势力而发狂。 天网恢恢,疏而不漏。天网恢恢,疏而不漏。 蜜蜂使它抢夺的花受精。 当足够黑的时候,你可以看到星星。
I remember one day sitting at the pool and suddenly the tears were streaming down my cheeks. Why was I so unhappy? I had success. I had security. But it wasn't enough. I was exploding inside.
我记得有一天我坐在池塘边,突然眼泪顺着我的脸颊流了下来。为什么我这么不开心?我已经成功。我已经安全。但这还不够。我都快气炸了。
Yeah, we shot ourselves in the foot right out of the gate. The guy who ran it at first misled pretty much everybody about how much capital we had. He said we had enough to go three years without making money, and we had enough to go three weeks.
是啊,我们一出校门就搬起石头砸了自己的脚。一开始经营这家公司的人在我们有多少资本的问题上误导了几乎所有人。他说我们有足够的钱过三年不赚钱的日子,也有足够的钱过三个星期。
There is enough in the world for everyone's need, but not enough for everyone's greed.
世界上有足够的东西来满足每个人的需要,但却不够满足每个人的贪婪。