A COLLECTION OF GOOD WORDS
信仰
Faith
You just kind of have faith. If that sounds kind of mystical, it's because I really don't know how it works, but I trust that it does. I try to write the way I read, in order to find out what happens next.
你只是有点信心。如果这听起来有点神秘,那是因为我真的不知道它是如何工作的,但我相信它是。我试着用我阅读的方式来写作,以便发现接下来会发生什么。
Such a faith would be fatal to my reason, to my liberty, and even to the success of my undertakings; it would immediately transform me into a stupid slave, an instrument of the will and interests of others.
这种信念对我的理智、自由,甚至对我事业的成功,都是致命的。它会立刻把我变成一个愚蠢的奴隶,成为别人意志和利益的工具。
I have a strong spiritual life. I can't say that I have faith that Jesus is my Savior, but I look at Jesus in the same way that I look at, you know, Mohammed. He was giving everyone the goods. So was Gandhi.
我有一个强大的精神生活。我不能说我相信耶稣是我的救主,但是我看待耶稣的方式和看待穆罕默德的方式是一样的。他把所有的东西都给了大家。所以甘地。
I think it is impossible to explain faith. It is like trying to explain air, which one cannot do by dividing it into its component parts and labeling them scientifically. It must be breathed to be understood.
我认为解释信仰是不可能的。这就像试图解释空气一样,一个人无法通过将空气分成不同的组成部分并科学地给它们贴上标签来解释空气。只有呼吸才能被理解。
In properly organized groups no faith is required; what is required is simply a little trust and even that only for a little while, for the sooner a man begins to verify all he hears the better it is for him.
在组织得当的群体中,不需要信仰;所需要的只是一点信任,甚至只是短暂的信任,因为一个人越早开始核实他所听到的一切,对他就越有好处。
I believe in everything until it's disproved. So I believe in fairies, the myths, dragons. It all exists, even if it's in your mind. Who's to say that dreams and nightmares aren't as real as the here and now?
我相信一切,直到它被证明是错的。所以我相信仙女,神话,龙。它都存在,即使它在你的脑海中。谁能说梦和噩梦不像此时此地那么真实呢?
As your faith is strengthened you will find that there is no longer the need to have a sense of control, that things will flow as they will, and that you will flow with them, to your great delight and benefit.
当你的信仰得到加强,你会发现不再需要有控制的感觉,事情会顺其自然,你会和它们一起流动,让你非常高兴和受益。
You can almost see voters nodding their heads at home: The public's faith in politicians and political institutions has been on a steep and dangerous decline for decades, because elected leaders fail to deliver.
你几乎可以看到选民们在国内频频点头:几十年来,由于民选领导人未能兑现承诺,公众对政客和政治机构的信心一直在急剧下降,这是危险的。
If you desire to be pure, have firm faith, and slowly go on with your devotional practices without wasting your energy in useless scriptural discussions and arguments. Your little brain will otherwise be muddled.
如果你想要纯洁,要有坚定的信仰,慢慢地进行虔诚的修行,不要把精力浪费在无用的圣经讨论和争论上。否则你的小脑袋就会乱成一团。
Lyrically and thematically, the title 'Doctor Faith', that song is about therapy, psychotherapy, and that song is about emotions and personal insight. I think all the songs on the record sort of go along with that.
在歌词和主题上,这首歌的名字是“信仰医生”,这首歌是关于治疗,心理治疗,这首歌是关于情感和个人洞察力。我认为唱片上的所有歌曲都是这样的。
Faith that it's not always in your hands or things don't always go the way you planned, but you have to have faith that there is a plan for you, and you must follow your heart and believe in yourself no matter what.
相信它并不总是在你的手中,或者事情并不总是按照你的计划进行,但是你必须相信,有一个为你而设的计划,无论如何,你必须跟随自己的内心,相信自己。
If faith produce no works, I see That faith is not a living tree. Thus faith and works together grow, No separate life they never can know. They're soul and body, hand and heart, What God hath joined, let no man part.
信心若不产生行为,我就看出信心不是活树。这样信心和工作一起成长,没有分开的生命他们永远不会知道。他们是灵魂和身体,手和心。神所连接的,人不可分开。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I believe in intuitions and inspirations...I sometimes feel that I am right. I do not know that I am.
我相信直觉和灵感……我有时觉得自己是对的。我不知道我是谁。
If you would have a faithful servant, and one that you like, serve yourself.
如果你想要一个忠心的仆人,一个你喜欢的仆人,那就自己服侍自己吧。
All that is gold does not glitter, Not all those who wander are lost; The old that is strong does not wither, Deep roots are not reached by the frost. From the ashes a fire shall be woken, A light from the shadows shall spring; Renewed shall be blade that was broken, The crownless again shall be king.
所有的金子都不会发光, 并不是所有流浪的人都迷路了; 强壮的老人不会枯萎, 霜打不到深根。 将从灰烬中唤醒一团火, 从阴影里射出的光; 折断的刀必重新折断, 无冕者将再次称王。
It is the heart which perceives God and not the reason. That is what faith is: God perceived by the heart, not by the reason.
是心灵感知上帝,而不是理性。这就是信仰:上帝是用心感知的,而不是理性感知的。
Let the world know what you live for...not what you fall for.
让世界知道你为什么而活…而不是你为什么堕落。
A belief is not true because it is useful.
信念之所以不真实,是因为它有用。