A COLLECTION OF GOOD WORDS
名声
Fame
Even those who write against fame wish for the fame of having written well, and those who read their works desire the fame of having read them.
即使是那些反对名利的作家也希望自己写得好而名扬天下,而那些读过他们作品的人也希望自己读过这些作品而名扬天下。
Fame is an undertaker that pays but little attention to the living, but bedizens the dead, furnishes out their funerals, and follows them to the grave.
名声是一个殡仪员,他很少注意活人,却为死人主持葬礼,为他们举行葬礼,并跟随他们进入坟墓。
Fame is the echo of actions, resounding them to the world, save that the echo repeats only the last art, but fame relates all, and often more than all.
名声是行动的回声,向世界发出响亮的声音,只是回声只重复最后一种艺术,但名声与一切有关,而且往往比一切都重要。
When Van Halen started out, there was no path to fame. We just played what we liked. Even today it always comes down to the simplicity of rock and roll.
范海伦刚出道的时候,并没有成名之路。我们只是玩我们喜欢的。即使在今天,它总是归结为摇滚的简单。
A lot of celebrities just want money, fame, power, fancy cars, houses all over the world and have people bow down to them. To me, that's frightful behaviour.
很多名人只是想要钱、名望、权力、名车、豪宅遍布世界各地,让人们向他们低头。对我来说,那是可怕的行为。
Success makes so many people hate you. I wish it wasn't that way. It would be wonderful to enjoy success without seeing envy in the eyes of those around you.
成功让很多人讨厌你。我希望不是那样。如果你能享受成功,而不去羡慕周围人的眼睛,那将是多么美妙的一件事。
At root fame is a sham. I'm not going to live forever and if I am I certainly need don't you to tell me that so that I will buy a car or a box of dried up crackers.
从根本上说,名声是假的。我不会长生不老,如果我能长生不老,我当然需要你告诉我,这样我就能买一辆车或一盒干裂的饼干。
Fame will go by and, so long, i've had you, fame. If it goes by, i've always known it was fickle. So at least it's something i experience, but that's not where i live.
名声会过去的,长久以来,我拥有了你,名声。如果它过去了,我一直知道它是善变的。所以至少这是我的经历,但那不是我生活的地方。
You will never see the four original Pumpkins on stage ever again, unless it's a Hall of Fame thing. But you would never see a tour. There's so much damage, there's no way.
你再也不会在舞台上看到原来的四个南瓜,除非它是名人堂的东西。但你永远不会看到旅游。损失太大了,没办法。
Fame obviously has become a premium in everybody's life. Everybody thinks they deserve it, everybody thinks they want it and most people really don't enjoy it once they get it.
很明显,在每个人的生活中,名声已经成为一种奖励。每个人都认为他们应该得到它,每个人都认为他们想要它,而大多数人一旦得到它就不喜欢它。
Looking back on those days and little leaguer, the Hall of Fame is not even a blinking star, but through baseball travels and moving up the ladder, that star begins to flicker.
回首那些日子和小联盟,名人堂甚至不是一个闪烁的明星,但通过棒球旅行和向上的阶梯,明星开始闪烁。
Fame can be just so annoying because people are so critical of you. You can't just say, 'hi'. You say hi and people whisper' man did you see the way she said hi? What an attitude.
名声有时真的很烦人,因为人们总是批评你。你不能只说“嗨”。你打个招呼,人们就会窃窃私语:“伙计,你看到她打个招呼的样子了吗?”什么是态度。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
My garden will never make me famous, I'm a horticultural ignoramus.
我的花园永远不会让我出名, 我对园艺一窍不通。
I always wanted it, the fame. When it come, I didn't want to let it go.
我一直想要它,名声。当它来的时候,我不想让它走。
All the work built my fame and certainly made me more money, but the toll it took in my home was not good.
所有的工作都让我名声鹊起,当然也让我赚了更多的钱,但我在家里付出的代价并不好。
Fame doesn't end loneliness.
名声并不能终结孤独。
Fame is what you have taken, character is what you give; when to this truth you waken then you begin to live.
名誉是你得到的,品格是你给予的;当你对这个真理觉醒时,你才开始生活。
Only the public can make a star. It's the studios who try to make a system out of it.
只有公众才能成为明星。这是工作室试图创造一个系统。