A COLLECTION OF GOOD WORDS
时尚
Fashion
I have been interested in fashion since I was a kid. Then I lived in London, where it was more about costume and a personal statement of who you are than about fashion.
我从小就对时尚感兴趣。然后我住在伦敦,在那里更多的是关于服装和你是谁的个人陈述,而不是关于时尚。
Man is made to adore and to obey: but if you will not command him, if you give him nothing to worship, he will fashion his own divinities, and find a chieftain in his own passions.
人是为崇拜和服从而生的,但如果你不命令他,如果你不给他任何崇拜的东西,他就会塑造他自己的神性,并在他自己的激情中找到一个首领。
Fashion is entertainment. That's why these top models are so fascinating to kids. They're dying to know about Naomi and Christy, or whoever we've declared the new one this afternoon.
时尚娱乐。这就是为什么这些顶级模特对孩子们如此有吸引力。他们非常想知道娜奥米和克里斯蒂的事,或者我们今天下午宣布的新成员是谁。
I think I was perceived in one fashion. A video is based on a song. I think you can get glimpses of people's presence within that. There's some people you enjoy watching more than others.
我想我是以一种方式被感知的。视频是根据一首歌改编的。我认为你可以从中看到人们的存在。有些人你比其他人更喜欢看。
Fashion is so close in revealing a person's inner feelings and everybody seems to hate to lay claim to vanity so people tend to push it away. It's really too close to the quick of the soul.
时尚是如此接近于揭示一个人的内心感受,似乎每个人都讨厌声称自己的虚荣心,所以人们往往把它推开。它真的太接近灵魂的速度了。
We did it with passion; we didn't do it like everyone else. Teams nowadays are still trying to duplicate that, but no one has yet. We shuffled down and we did it. We did it in an unique fashion.
我们满怀激情;我们不像其他人那样做。现在的团队仍在尝试复制,但还没有人这样做。我们拖着脚步去做了。我们以一种独特的方式做这件事。
That is the key of this collection, being yourself. Don't be into trends. Don't make fashion own you, but you decide what you are, what you want to express by the way you dress and the way to live.
这就是这个系列的关键,做你自己。不要追逐潮流。不要让时尚控制你,但你可以决定你是谁,你想通过你的穿着和生活方式来表达什么。
I'm really interested in fashion but at the same time I find it quite competitive. Second-hand stuff leaves you more open to whatever your own personal style is rather than feeling dictated to by shops.
我对时尚很感兴趣,但同时我发现它很有竞争力。二手物品让你对自己的个人风格更开放,而不是让你感觉被商店支配。
Because of the fashion, the young people don't have any access to the history of music, unless people like me revive it. There are very few people to revive it, because you can't earn any money doing it.
因为流行,年轻人没有机会接触到音乐的历史,除非像我这样的人把它复兴起来。很少有人能重振它,因为你做它赚不到钱。
Just when I think I hate fashion, I hate clothes, I'm seized by this crazy thing that I have to do. I have this little studio now where I just draw. I can be in the room for three days and not even look up.
当我觉得我讨厌时尚,我讨厌衣服的时候,我就被我必须做的这件疯狂的事情抓住了。我现在有一个小画室,我只是在那里画画。我可以在房间里呆三天,甚至不抬头。
I'm not trying to stay in the same place and I'm not trying to compete with what's currently in fashion. That would be dishonest. But, at the same time, I'm different and the music reflects that to some degree.
我不想呆在原地,也不想和现在流行的东西竞争。那是不诚实的。但是,与此同时,我是不同的,音乐在一定程度上反映了这一点。
Working in a salon, you look at trends all day long. You're looking at color all the time, what new products are coming out. You're a part of the fashion industry, especially if you're working in a higher-end salon.
在沙龙工作,你整天都在关注潮流。你一直在关注颜色,看看有什么新产品问世。你是时尚行业的一份子,尤其是如果你在一家高端沙龙工作。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Fashion is something barbarous, for it produces innovation without reason and imitation without benefit.
时尚是一种野蛮的东西,它产生的创新没有理由,模仿没有好处。
When I went to college, I wasn't interested in fashion anymore - I was interested in art.
当我上大学的时候,我对时尚不再感兴趣了——我对艺术感兴趣。
I dress for the image. Not for myself, not for the public, not for fashion, not for men.
我为形象而打扮。不为自己,不为公众,不为时尚,不为男人。
Even knowledge has to be in the fashion, and where it is not, it is wise to affect ignorance.
即使是知识也必须流行,如果没有流行,假装无知也是明智的。
Fashion has always been a repetition of ideas, but what makes it new is the way you put it together.
时尚一直是创意的重复,但真正让它创新的是你把它们组合在一起的方式。
He fashioned hell for the inquisitive.
他为爱刨根问底的人创造了地狱。