A COLLECTION OF GOOD WORDS
错
Fault
Finding fault in others, just for the sake of finding fault, we will pollute our own minds.
在别人身上找缺点,只是为了找缺点,我们会污染自己的思想。
The first half of the night, think of your own faults; the second half, the faults of others.
前半夜,想想自己的过错;下半场,别人的错误。
That's one of our biggest problems, it's always somebody else's fault instead of our own fault.
这是我们最大的问题之一,总是别人的错而不是我们自己的错。
Of course in war all madnesses come out in a man, that is the fault of war not of a man or a nation.
当然,在战争中,所有的气质都来自于一个人,这不是战争的过错,也不是一个人或一个国家的过错。
If every day in the life of a school could be the last day but one, there would be little fault to find with it.
如果学校生活中的每一天都是最后一天,那也没什么可挑剔的。
Find fault when you must find fault in private, and if possible sometime after the offense, rather than at the time.
找错处的时候一定要在私下找错处,如果可能的话,要在冒犯之后找错处,而不是在那个时候。
This is a do-it-yourself test for paranoia: you know you've got it when you can't think of anything that's your fault.
这是对妄想症的自我测试:当你想不出任何自己的错时,你就知道自己得了妄想症。
The perfection of art is to conceal art.The pretended admission of a fault on our part creates an excellent impression.
艺术的完美在于隐藏艺术。我们假装承认了错误,给人留下了极好的印象。
She is honest and upfront to a fault. She doesn't have a lot of fear. She's dorky and doesn't care, and in that way she's cool.
她很诚实,坦率得有些过分。她没有太多的恐惧。她很傻,也不在乎,所以她很酷。
If it's never our fault, we can't take responsibility for it. If we can't take responsibility for it, we'll always be its victim.
如果这不是我们的错,我们就不能承担责任。如果我们不能承担责任,我们将永远是它的受害者。
I'm not suggesting that the play is without fault; all of my plays are imperfect, I'm rather happy to say-it leaves me something to do.
我并不是说这出戏没有缺点;我很高兴地说,我所有的剧本都不完美,这让我有事情可做。
It is not my fault that certain so-called bohemian elements have found in my writings something to hang their peculiar beatnik theories on.
某些所谓的波西米亚元素在我的作品中找到了一些东西,把他们独特的“垮一代”理论挂在上面,这并不是我的错。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Find fault with thyself rather than with others.
找自己的错,而不是找别人的错。
Only nature knows how to justly proportion to the fault the punishment it deserves.
只有大自然才知道如何使过错与应得的惩罚成正比例。
You can bear your own faults, and why not a fault in your wife?
你可以容忍自己的缺点,为什么不能容忍你妻子的缺点呢?
If we go on the way we have, the fault is our greed and if we are not willing to change, we will disappear from the face of the globe, to be replaced by the insect.
如果我们继续走我们已经走的路,错误是我们的贪婪,如果我们不愿意改变,我们将从地球上消失,被昆虫取代。
Quarrels would not last long if the fault was only on one side.
只要一方有错,争吵就不会持续很久。
I'm not big on plastic surgery for me but I don't fault it for someone who wants it for them. You have to do what makes you feel good, but it's not my thing.
我不喜欢做整容手术,但我不会为那些想做整容手术的人挑毛病。你必须做让自己感觉良好的事,但这不是我的事。