It is not my fault that certain so-called bohemian elements have found in my writings something to hang their peculiar beatnik theories on.

  • -- Jack Kerouac 杰克·凯鲁亚克

某些所谓的波西米亚元素在我的作品中找到了一些东西,把他们独特的“垮一代”理论挂在上面,这并不是我的错。

相关名言

Bohemia is nothing more than the little country in which you do not live. If you try to obtain citizenship in it, at once the court and retinue pack the royal archives and treasure and move away beyond the hills.

波希米亚不过是一个你不住的小地方。如果你想在那里获得公民身份,朝廷和随从们立刻把王室的档案和财宝打包,搬到山那边去。

If we go on the way we have, the fault is our greed and if we are not willing to change, we will disappear from the face of the globe, to be replaced by the insect.

如果我们继续走我们已经走的路,错误是我们的贪婪,如果我们不愿意改变,我们将从地球上消失,被昆虫取代。

As the middle begins to feel safe enough to accept some of the so-called radical thinking, ideas move to the middle and a new edge is created.

当中间派开始感到足够安全,可以接受一些所谓的激进思想时,思想就会转移到中间派,形成新的边缘。

If it's never our fault, we can't take responsibility for it. If we can't take responsibility for it, we'll always be its victim.

如果这不是我们的错,我们就不能承担责任。如果我们不能承担责任,我们将永远是它的受害者。

I only went out for a walk, and finally concluded to stay out till sundown, for going out, I found, was really going in.

我只是出去散步,最后决定在外面呆到太阳下山,因为我发现,出去真的是进去了。

Our culture peculiarly honors the act of blaming, which it takes as the sign of virtue and intellect.

我们的文化特别推崇指责行为,认为这是美德和智慧的标志。

Cause I found a boy who I love more than I ever did you before.

因为我找到了一个比你更爱我的男孩。