A COLLECTION OF GOOD WORDS
感情
Feelings
I have no idea why I write. The old standards are: I like to express my feelings, stretch my imagination, earn money.
我不知道我为什么要写作。旧的标准是:我喜欢表达我的感情,拓展我的想象力,挣钱。
What other people think of me is none of my business. Sometimes, it hurts my feelings, but I have to just keep going.
别人怎么看我不关我的事。有时候,这伤害了我的感情,但我必须坚持下去。
People will forget what you said, people will forget what you did, but people will never forget how you made them feel.
人们会忘记你说过什么,做过什么,但他们永远不会忘记你给他们的感觉。
My reason, it's true, controls my feelings, but whatever its authority, it doesn't rule them so much as tyrannize them.
我的理智的确控制着我的感情,但不管它有什么权威,它对感情与其说是统治不如说是专制。
Real love amounts to withholding the truth, even when you're offered the perfect opportunity to hurt someone's feelings.
真爱意味着隐瞒真相,即使你有机会伤害别人的感情。
I don't feel like singing should be taken lightly. It's one of the hardest things I've ever done, but it's coming along.
我觉得唱歌不应该被轻视。这是我做过的最困难的事情之一,但它正在发生。
A very painful part of being a parent is having really negative feelings about your children when you love them so much.
为人父母的一个非常痛苦的部分是,当你非常爱你的孩子时,却对他们有非常负面的感觉。
God created man and, finding him not sufficiently alone, gave him a companion to make him feel his solitude more keenly.
上帝创造了人,发现他不够孤独,就给了他一个伴侣,使他能更敏锐地感到孤独。
A cat has absolute emotional honesty: human beings, for one reason or another, may hide their feelings, but a cat does not.
猫有绝对的情感诚实:出于这样或那样的原因,人类可能会隐藏他们的情感,但猫不会。
I have had time to analyze my feelings. I am certain that they are totally neurotic, sexist, silly, and a big waste of time.
我有时间分析我的感受。我确信他们完全神经质,性别歧视,愚蠢,浪费时间。
When I write, I try to think back to what I was afraid of or what was scary to me, and try to put those feelings into books.
当我写作的时候,我试着回想我害怕什么,或者对我来说什么是可怕的,试着把这些感受写进书里。
There is a boundary to men's passions when they act from feelings; but none when they are under the influence of imagination.
当人们凭感觉行事时,他们的激情是有界限的;但当他们受到想象的影响时,就没有了。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Both in thought and in feeling, even though time be real, to realise the unimportance of time is the gate of wisdom.
无论是在思想上还是在感情上,即使时间是真实的,认识到时间的重要性是智慧之门。
If you have high IQ, you're really good at finding post-hoc arguments to support your feelings of truthiness.
如果你智商高,你真的很擅长找到事后的论据来支持你的真实感受。
Life is like music, it must be composed by ear, feeling and instinct, not by rule. Nevertheless one had better know the rules, for they sometimes guide in doubtful cases, though not often.
人生如一首乐曲,要用乐感,感情和直觉去谱写,不能只按乐律行事。不过,人们最好了解这些规则,因为在可疑的情况下,这些规则有时会起到指导作用,虽然不是经常如此。
The business of the poet is not to find new emotions, but to use the ordinary ones and, in working them up into poetry, to express feelings which are not in actual emotions at all.
诗人的工作不是寻找新的情感,而是运用普通的情感,把它们编成诗歌,表达那些根本不属于实际情感的情感。
I'm not an activist per se, but I have strong feelings about things. People can jump on celebrities for being ill-informed or naive, but I've got a right to say what I believe.
我本身不是一个积极分子,但我对事物有强烈的感情。人们可以指责名人无知或天真,但我有权说出我的信仰。
I feel the producers really exploited my lack of talent at this time. I looked like an idiot up there. I want to be good, not something that people will laugh at.
我觉得制片人在这个时候真的利用了我的天赋不足。我在上面看起来像个白痴。我想做个好人,而不是被人嘲笑的人。