A COLLECTION OF GOOD WORDS
女权主义
Feminist
To be a feminist, you could cut your hair really short. You have to be really angry about something.
作为一个女权主义者，你可以把头发剪得很短。你必须对某件事非常生气。
One of the biggest problems with the modern feminist movement is its failure to bring men along with us.
现代女权主义运动最大的问题之一是它没能把男性带进我们身边。
It's just so hard sometimes to work out where people stand on these things. I mean, isn't the Pope a feminist?
有时候很难弄清楚人们对这些事情的看法。我的意思是，教皇不是女权主义者吗?
It's such a male-dominated industry. You can be a feminist, it's just difficult because it sometimes comes back at you.
这是一个男性主导的行业。你可以成为一名女权主义者，但这很难，因为它有时会反过来影响你。
You can't be a woman and not be a feminist, I don't think. If you care about the world and the world you exist in and your rights.
你不可能既是女人又不是女权主义者，我不这么认为。如果你关心这个世界，关心你所生活的世界，关心你的权利。
Looking back Little Lulu was an early feminist, but at the time I just thought she was a really feisty developed comic strip character.
回顾小露露是一个早期的女权主义者，但当时我只是认为她是一个非常活跃的漫画人物。
I feel the feminist movement has excluded black women. You cannot talk about being black and a woman within traditional feminist dialogue.
我觉得女权运动排斥了黑人女性。你不能在传统的女权主义对话中谈论黑人和女性。
The so-called feminist writers were disgusted with me. I did my thing, and so I guess by feminist standards I'm a feminist. That suits me fine.
那些所谓的女权主义作家对我很反感。我做了我该做的事，所以我想按照女权主义的标准，我是一个女权主义者。那很适合我。
I've never been drawn to the feminist movement. I was brought up to believe that men had little to do with the home or children - except to bring in the money.
我从未被女权运动所吸引。在我的成长过程中，我相信男人与家庭和孩子没有什么关系——除了挣钱。
I know a lot of women who embody what it means to be a feminist but do not want to use that word. The misperceptions about what it's all about have gotten into their heads.
我认识很多女性，她们体现了女权主义的含义，但却不想用这个词。对这一切的误解已经进入他们的脑海。
I think for a long time it seemed like working in an art form and being a feminist meant portraying women in a perfect, angelic light. And there's nothing feminist about that.
我认为，在很长一段时间里，这似乎是一种艺术形式，作为一名女权主义者意味着要用完美的天使般的视角来描绘女性。这一点也不像女权主义。
I've always been a strong feminist and felt that the image of models was detrimental to women. That whole thing really bothered me. I would think about quitting about once a week.
我一直是个坚定的女权主义者，觉得模特的形象对女性是有害的。那整件事真让我心烦。我会考虑一周戒烟一次。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
I'm a feminist, but I think that romance has been taken away a bit for my generation. I think what people connect with in novels is this idea of an overpowering, encompassing love - and it being more important and special than anything and everything else.
我是一个女权主义者，但我认为对于我们这一代人来说，浪漫已经被剥夺了一些。我认为人们在小说中所接触到的是一种压倒一切的、包容一切的爱——它比任何其他东西都更重要、更特别。
I still consider myself a feminist.
我仍然认为自己是一个女权主义者。
I like women who look like women. I hated grunge. No one's more feminist than me, but you don't have to look as if you don't give a - you know. You can be smart, bright, and attractive aesthetically to others - and to yourself.
我喜欢长得像女人的女人。我讨厌乏味的东西。没有人比我更女权主义了，但你不必表现得好像你不在乎。你可以聪明、聪明，在审美上吸引别人，也吸引自己。
I merged those two words, black and feminist, because I was surrounded by black women who were very tough and and who always assumed they had to work and rear children and manage homes.
我把“黑人”和“女权主义者”这两个词合在一起，因为我身边的黑人女性都很坚强，她们总是认为自己必须工作、抚养孩子和管理家庭。
I don't know why it's still a taboo to be a feminist.
我不知道为什么做一个女权主义者仍然是一个禁忌。
Donald, my husband, considers himself a feminist.
我丈夫唐纳德认为自己是女权主义者。