A COLLECTION OF GOOD WORDS
焦点
Focus
Well, I think anybody who's had a baby can tell you that once you have a baby, they kind of become the main focus. I don't think there's gonna be a lot of room for anything else.
我想任何有过孩子的人都能告诉你,一旦你有了孩子,他们就会成为你关注的焦点。我不认为会有太多空间放其他东西。
I don't try to focus on anything that doesn't affect me personally and how I go out there every single day. I'm just going to continue to work hard and focus on what I can control.
我不会去关注那些对我个人没有影响的事情,也不会去关注我每天是怎么出去的。我只是要继续努力,专注于我能控制的事情。
Between speeches and awards, you can find something to do every other week. It's hard to write. Your focus gets splintered. Once you put one thing in your calendar, that month is gone.
在演讲和获奖之间,你可以每隔一周找点事做。这很难写。你的注意力分散了。一旦你在日历上放了一件事,这个月就过去了。
We wanted Nike to be the world's best sports and fitness company. Once you say that, you have a focus. You don't end up making wing tips or sponsoring the next Rolling Stones world tour.
我们希望耐克成为世界上最好的体育和健身公司。一旦你这么说了,你就有了重点。你最终不会得到翼尖或赞助下一个滚石世界巡演。
That's the way I look at things - if you focus on the worst case scenario and it happens, you've lived it twice. It sounds like Pollyanna-ish tripe but I'm telling you - it works for me.
这就是我看待事情的方式——如果你关注最坏的情况,它发生了,你已经经历过两次了。这听起来像是盲目乐观,但我告诉你,这对我很有效。
Painters have always needed a sort of veil upon which they can focus their attention. It's as though the more fully the consciousness is absorbed, the greater the freedom of the spirit behind.
画家们总是需要一种能使他们集中注意力的面纱。就好像意识被吸收得越充分,其背后的精神自由就越大。
One reason so few of us achieve what we truly want is that we never direct our focus; we never concentrate our power. Most people dabble their way through life, never deciding to master anything in particular.
我们中很少有人能实现自己真正想要的,原因之一就是我们从来没有把注意力集中在自己身上;我们从不集中精力。大多数人都是涉猎人生,从来没有决定要掌握什么特别的东西。
Third baseman Aaron Boone sees the focus the Indians have exhibited this season. I think we've taken the next step, ... One of our strengths is, we're really good at turning the page each day and coming to play.
三垒手布恩看到印地安人这个球季所展现的焦点。我想我们已经迈出了下一步,……我们的优势之一是,我们真的很擅长每天翻页来玩。
We need to bridge the gap between the medical libraries and the hospital rooms; take the information out there already, add to it, focus it, harness it - and bring it to the patient who was just diagnosed today.
我们需要弥合医学图书馆和医院病房之间的差距;把已经得到的信息拿出来,添加到其中,集中精力,驾驭它——然后把它带给今天刚刚被诊断出来的病人。
A biopic would have required hiring an actor, and I always wanted to just let Bobby be Bobby. My thought was it would make it a more universal story to focus on ordinary people rather than this extraordinary man.
传记片需要雇一个演员,我一直想让鲍比演鲍比。我的想法是,把焦点放在普通人身上,而不是这个非凡的人,会让这个故事变得更加普遍。
I don't like going to football games. I like watching them on television. When you go to a game, it's hard to focus. There's so much going on, and it's cold. I'd rather sit and watch it and get replays and commentary.
我不喜欢看足球比赛。我喜欢在电视上看他们。当你去看比赛时,很难集中注意力。发生了这么多事情,而且很冷。我宁愿坐着看,看重播和评论。
Over the next two years UNICEF will focus on improving access to and the quality of education to provide children who have dropped out of school or who work during school hours the opportunity to gain a formal education!
在未来两年内,联合国儿童基金会将致力于改善教育机会和质量,为辍学或在校期间工作的儿童提供接受正规教育的机会!
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
If you only focus on the things you leave behind, you'll never go anywhere.
如果你只专注于你留下的东西,你将永远不会去任何地方。
If we focus on the eternal, we will remain unaffected by the changing experiences of life.
如果我们专注于永恒,我们将不会受到生活经历变化的影响。
Sometimes we can focus so much on nothing that we make it a big something of nothing.
有时候我们可以把太多的注意力放在无关紧要的事情上,以至于我们把它变成了无关紧要的大事。
Don't focus on the mountain; focus instead on the mountain mover!
不要只关注山;相反,把注意力集中在山地搬运工身上!
Teenagers only have to focus on themselves - its not until we get older that we realize that other people exist.
青少年只需要关注自己——直到我们长大,我们才意识到其他人的存在。
After the children grew up, I began to focus on my writing. My first books were part of a trilogy... The 'Wind Dance' trilogy.
孩子们长大后,我开始专注于写作。我的第一本书是三部曲的一部分……“风舞”三部曲。