A COLLECTION OF GOOD WORDS
外国
Foreign
Many an article that I myself penned twenty years ago impresses me now as something quite foreign to myself.
二十年前我自己写的许多文章现在给我的印象是,它们对我来说是相当陌生的东西。
You've had an extremely weak euro on the foreign exchange markets, you've had a very dubious policy being followed.
欧元在外汇市场上极度疲软,政策也非常可疑。
The whole object of travel is not to set foot on foreign land; it is at last to set foot on one's own country as a foreign land.
旅行的全部目的不是踏上外国的土地;它最终是作为一个外国的土地踏上自己的国家。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
It is fantastic to be found in a foreign country.
在异国他乡被发现真是太棒了。
This is still a big barrier for me and it is for a lot of foreign actors.
这对我和很多外国演员来说仍然是一个很大的障碍。
But we cannot rely on foreign help indefinitely.
但我们不能无限期地依赖外国的帮助。
We do not wish to open your ports to foreign trade all at once.
我们不希望你们的港口立即对外贸易开放。
Whereas with foreign coverage there's a much broader disconnect between you and your audience.
而在国外的报道中,你和你的观众之间存在着更广泛的脱节。