A COLLECTION OF GOOD WORDS
向前
Forward
Going forward, as we work to strengthen our border in the interests of homeland security, we must also recognize the economic importance of immigration reform.
展望未来,当我们为了国土安全而努力加强边境时,我们也必须认识到移民改革在经济上的重要性。
I have been looking forward to this age of my life for a long time. In my twenties, I marked the days on the calendar - I was sick of playing high-school kids.
很长一段时间以来,我一直期待着我生命中的这个年龄。在我二十几岁的时候,我在日历上标出每一天——我厌倦了和高中生玩。
We have come to the edge of the abyss and now it is time for a bold step forward. There is a political view that the tougher you are, the more credible you are.
我们已经来到深渊的边缘,现在是大胆向前迈出一步的时候了。有一种政治观点认为,你越强硬,你就越可信。
I think sometimes Richmond, especially the House of Delegates, thinks too small... Richmond is not doing what needs to be done, forward thinking, big bold ideas.
我认为有时候里士满,尤其是众议院,想得太小了……里士满没有做需要做的事,超前思考,大胆的想法。
Such discoveries have led me, and other geologists, to reconsider the evidence previously derived from caves brought forward in proof of the high antiquity of Man.
这些发现促使我和其他地质学家重新考虑以前从洞穴中获得的证据,这些证据证明了人类的高度古老。
And I look forward to the time when I can become more indulgent with my songwriting. But this band is a family, and it's a process that we have to grow with together.
我期待着有一天我可以更加放纵地写歌。但这支乐队是一个大家庭,这是一个我们必须共同成长的过程。
Whales only get harpooned when they come to the surface, and turtles can only move forward when they stick their neck out, but investors face risk no matter what they do.
鲸鱼只有在浮出水面时才会被鱼叉叉住,海龟只有在伸出脖子时才会向前移动,但投资者无论如何都要面临风险。
Can you look forward to the future of our country and imagine any state of things in which, with slavery still existing, we should be assured of permanent peace? I cannot.
你能展望我们国家的未来,想象在奴隶制仍然存在的情况下,我们应该得到永久和平的保证吗?我不能。
They rushed to move it forward, uh, and then a lawsuit was filed and we spent many months litigating, rather than trying to come up with legislation and move forward on that front.
他们急着推进,然后提起了诉讼,我们花了好几个月的时间进行诉讼,而不是试图提出立法并在这方面取得进展。
The Petersons have not come forward in the press. Apparently they feel the media bears a large responsibility for Scott's conviction. It may be a while before we hear anything from them.
彼得森一家没有在媒体上露面。显然,他们认为媒体对斯科特的定罪负有很大责任。我们可能要过一段时间才能听到他们的任何消息。
Brenda did some little vocal arrangements for us and she got to sing as well. So, we're happy to be able to work together and that's another reason why we look forward to doing more of these.
布伦达为我们做了一些小小的声乐安排,她也唱了起来。所以,我们很高兴能在一起工作,这也是我们期待做更多这些事情的另一个原因。
We can live frugally. The less you work, the less you spend and the more time you have for loafing about. But when I put forward this simple notion, I was greeted with a volley of resentment.
我们可以节俭地生活。你工作越少,花的时间就越少,你就有越多的时间闲逛。但当我提出这个简单的想法时,我遭到了一连串的不满。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
You are always a student, never a master. You have to keep moving forward.
你永远是个学生,永远不是大师。你必须继续前进。
Look forward with hope, not backwards with regret.
带着希望向前看,而不是带着遗憾向后看。
The hypothesis may be put forward, to be tested by the s subsequent investigation, that this development has been in large part a matter of the reciprocal interaction of new factual insights and knowledge on the one hand with changes in the theoretical system on the other.
这一假设可能会被提出,并在随后的调查中得到验证,即这种发展在很大程度上是新事实见解和知识与理论体系的变化相互作用的结果。
You just have to keep moving forward, no matter how hard it is.
你只需要继续前进,不管有多难。
Let us not look back in anger or forward in fear, but around in awareness.
让我们不要在愤怒中回顾过去,也不要在恐惧中展望未来,而是在意识中环顾四周。
Women have been brought up to be passive, accepting, not come forward and play a major role in life. And with age, there's a tendency to revert to that - to pull back, recede. I don't think it's advisable or admirable.
女性从小到大都是被动的、接受的、不主动的,她们在生活中扮演着重要的角色。随着年龄的增长,会有一种回归的趋势——后退,后退。我不认为这是明智的或令人钦佩的。