A COLLECTION OF GOOD WORDS
朋友
Friend
Well, you know, I was through the whole of the Second World War and saw all my friends killed.
你知道，我经历了整个二战，看到我所有的朋友都被杀了。
I think I am staying in Toronto. It keeps me grounded and I can be with my family and friends.
我想我住在多伦多。它让我脚踏实地，我可以和我的家人和朋友在一起。
I and a friend of mine called Mannon talked together, and we both decided to walk this journey.
我和一个叫曼农的朋友一起聊天，我们都决定走这段路。
I think many cooks are afraid of undercooked meats. A good thermometer is a cook's best friend.
我想很多厨师都害怕煮得不熟的肉。一个好的温度计是厨师最好的朋友。
A good painting to me has always been like a friend. It keeps me company, comforts and inspires.
一幅好的画对我来说就像一个朋友。它陪伴着我，安慰着我，激励着我。
A true friend finds a way to celebrate even in the worst moments of life and forces it upon you.
一个真正的朋友即使在生活中最糟糕的时刻也会设法庆祝，并强迫你这样做。
Cherish the friend who tells you a harsh truth, wanting ten times more to tell you a loving lie.
珍惜那些告诉你残酷事实的朋友，他们十次都想对你说一个充满爱意的谎言。
My closest friend is canine. I have precious few close friends, and most of them are not actors.
我最亲密的朋友是狗。我几乎没有什么亲密的朋友，他们中的大多数人都不是演员。
You know you've read a good book when you turn the last page and feel as if you've lost a friend.
当你翻到最后一页的时候，你知道你读了一本好书，感觉就像失去了一个朋友。
We can and must turn this page if we are friends and are prepared to look one another in the eye.
如果我们是朋友，并且愿意直视对方的眼睛，我们能够也必须翻过这一页。
The mere process of growing old together will make the slightest acquaintance seem a bosom friend.
仅仅是一起变老的过程就会使最轻微的相识也会成为知心朋友。
You create a community with music, not just at concerts but by talking about it with your friends.
你创造了一个音乐社区，不仅仅是在音乐会上，而是通过和你的朋友谈论音乐。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
A friend is one of the nicest things you can have, and one of the best things you can be.
朋友是你能拥有的最好的东西之一，也是你能成为的最好的东西之一。
A friend of mine, that I had known for some time, came up one day with an old guitar. I don't know where he got it, I don't know how long he'd had it, but he knew about two chords on it. He proceeded to teach them to me, and then we proceeded to go crazy over music.
有一天，我的一个朋友拿着一把旧吉他出现了，我认识他已经有一段时间了。我不知道他从哪里弄来的，我不知道他有多久了，但他知道上面有两个和弦。他继续教我，然后我们开始为音乐疯狂。
Martyrs, my friend, have to choose between being forgotten, mocked or used. As for being understood - never.
烈士们，我的朋友，必须在被遗忘、被嘲笑和被利用之间做出选择。至于被理解——永远不会。
Tell nothing to thy friend which why enemy may not know.
不要告诉你的朋友为什么敌人可能不知道。
The loss of a friend is like that of a limb; time may heal the anguish of the wound, but the loss cannot be repaired.
失去朋友就像失去了一条腿;时间可以治愈伤口的痛苦，但失去的却无法弥补。
Be true to your work, your word, and your friend.
忠于你的工作、你的诺言和你的朋友。