The mere process of growing old together will make the slightest acquaintance seem a bosom friend.

  • -- Ed Koch 爱德·科克

仅仅是一起变老的过程就会使最轻微的相识也会成为知心朋友。

相关名言

Just as we outgrow a pair of trousers, we outgrow acquaintances, libraries, principles, etc., at times before they're worn out and times - and this is the worst of all - before we have new ones.

就像我们长大后不再穿裤子一样,我们也不再穿熟人、图书馆、原则等等,有时裤子还没穿坏,有时——这是最糟糕的——还没有新裤子。

If it's very painful for you to criticize your friends - you're safe in doing it. But if you take the slightest pleasure in it, that's the time to hold your tongue.

如果批评你的朋友让你很痛苦,你这样做是安全的。但如果你从中得到一点点快乐,那就是闭嘴的时候了。

You know you've read a good book when you turn the last page and feel as if you've lost a friend.

当你翻到最后一页的时候,你知道你读了一本好书,感觉就像失去了一个朋友。

Never expect a loan to a friend to be paid back if you want to keep that friend.

如果你想留住朋友,就别指望借给朋友的钱会还回来。

The more acquaintance, the more danger.

相识越多,危险越大。