A COLLECTION OF GOOD WORDS
一般
General
I don't like to go out in general.
我一般不喜欢出去。
I'm not a good collaborator in general.
总的来说,我不是一个好的合作者。
Nothing is so useless as a general maxim.
没有什么比一句格言更没用的了。
I think society, in general, is hard on women, period.
我认为,总的来说,社会对女性很苛刻。
No rule is so general, which admits not some exception.
没有哪条规则如此普遍,也不允许有例外。
My family in general - they're troubled or poorer people.
总的来说,我的家庭——他们都是有问题的或者更穷的人。
The general consensus seems to be that I don't act at all.
普遍的共识似乎是我根本不采取行动。
Courtesy is only a thin veneer on the general selfishness.
礼貌只是一般自私的表面现象。
A good general always makes you search for his weaknesses.
一个好的将军总是让你去寻找他的弱点。
It is easier to know men in general, than men in particular.
一般说来,了解男人比了解男人特别容易。
I think people in general think more about their insecurities.
我认为人们通常会更多地考虑他们的不安全感。
What was past was past. I suppose that was the general attitude.
过去的就让它过去吧。我想这是普遍的态度。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I tend to not really care for re-makes in general. Mainly they are horrible.
一般来说,我并不喜欢重做。它们主要是可怕的。
And the general opinion is we are much better on stage than in the studio.
一般的观点是,我们在舞台上比在演播室里要好得多。
I think with the Romans, that the general of today should be a soldier tomorrow if necessary.
我认为罗马人认为,如果有必要,今天的将军明天就应该当兵。
In composing, as a general rule, run your pen through every other word you have written; you have no idea what vigor it will give your style.
写作时,一般来说,把你写的每一个字都用笔写一遍;你不知道它会给你的风格带来多大的活力。
I think with motherhood and child-rearing in general, everyone's going to tell you how to do it and why. I've always said to other mothers and women when they've asked me, that you have to find your own way and find out what works for your family, at all costs.
我想,一般来说,在做母亲和抚养孩子的过程中,每个人都会告诉你怎么做,为什么要这么做。我总是对其他母亲和妇女说,当她们问我,你必须找到你自己的方式,并找出什么适合你的家庭,不惜一切代价。
One of the best things to come out of the home computer revolution could be the general and widespread understanding of how severely limited logic really is.
从家庭计算机革命中得到的最好的东西之一,可能是对逻辑究竟有多么有限的普遍和广泛的理解。