A COLLECTION OF GOOD WORDS
女孩
Girls
Girls pee pee when they see me. Navajos creep me in they tee-pees.
女孩们看见我就尿尿。纳瓦霍人让我爬进他们的圆锥形帐篷。
I'm attracted to long-legged girls with long arms and a little head.
我喜欢长腿、长胳膊和小脑袋的女孩。
Most girls get flowers or candy. I get a declaration of martial law.
大多数女孩得到鲜花或糖果。我得到了戒严令。
Getting a lot of girls isn't something to be proud of keeping one is.
拥有很多女孩并不是什么值得骄傲的事，拥有一个才是。
Nerd girls are the world's greatest under-utilized romantic resource.
书呆子女孩是世界上最大的未被充分利用的浪漫资源。
Who would ever think that so much went on in the soul of a young girl?
谁会想到一个年轻姑娘的灵魂会发生这么多变化呢?
It's the good girls who keep diaries; the bad girls never have the time.
写日记的是好女孩;坏女孩从来没有时间。
As I go back and listen, the other girls weren't singing quite like I was.
当我回去听的时候，其他女孩唱的和我不太一样。
I tell girls, 'If you're tall and feel too tall, the answer is to be taller.'
我告诉女孩们，‘如果你很高，又觉得自己太高，那么答案就是更高。’
That was the whole point in forming a band. Girls. Absolutely gorgeous girls.
这就是组建乐队的全部意义。女孩。绝对漂亮的女孩。
When I talk to young girls about clothes, I tell them to show a lot of brains.
当我和年轻女孩谈论衣服的时候，我告诉她们要多展示自己的智慧。
I have a figure, and there aren't many girls out there right now who have that.
我有自己的身材，现在没有多少女孩有这样的身材。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
When I am grown to man's estate I shall be very proud and great. And tell the other girls and boys Not to meddle with my toys.
当我长大成人，我将非常自豪和伟大。告诉其他的男孩和女孩不要乱动我的玩具。
Now I know why guys like to hug girls. You guys just want to cop a feel. I can't believe that I've fallen for it all these years!
现在我知道为什么男生喜欢拥抱女生了。你们只是想感受一下。真不敢相信这么多年来我一直为之着迷!
I perfer to date older women because they don't try to act older like younger girls but because they try to act younger.
我更喜欢和年长的女人约会，因为她们不想表现得像年轻的女孩，而是想表现得更年轻。
I've been known to make out with girls from time to time. Couple drinks involved, you know. It's fun. And who knows? Maybe it'll go further someday. I don't know.
大家都知道我经常和女孩子们亲热。要知道，要喝两杯。这很有趣。谁知道呢?也许有一天会走得更远。我不知道。
She's not like other girls, she could have conquered the world until you broke her down.
她不像其他女孩，她可以征服世界，直到你把她打倒。
As far as the girls in my grade, it was always kind of an on-and-off thing. When all this came up, it was kind of hard. My guy friends and my family friends have been so amazing and supportive.
对我年级的女生来说，这是一件断断续续的事情。当这一切发生的时候，有点困难。我的男性朋友和家人朋友都非常支持我。