When I am grown to man's estate I shall be very proud and great. And tell the other girls and boys Not to meddle with my toys.

  • -- Robert Louis Stevenson 罗伯特·路易斯·史蒂文森

当我长大成人,我将非常自豪和伟大。告诉其他的男孩和女孩不要乱动我的玩具。

相关名言

We habitually engage in meddling with nature. Until this century most of this meddling was good. Witness the preservation of the European countryside. But since then we've smoked it up and littered it and dumped too much in too many waters. I don't think it's our privilege to behave this way.

我们习惯性地干预自然。直到本世纪,大多数干预都是好的。见证欧洲乡村的保存。但从那以后,我们把它熏干了,到处乱扔,在太多的水中倾倒了太多东西。我认为这样做不是我们的特权。

Issues are never simple. One thing I'm proud of is that very rarely will you hear me simplify the issues.

问题从来就不简单。令我自豪的一件事是,你很少会听到我简化问题。

I've always been a very outdoors sort of girl. I'm more a tomboy than a girly girl.

我一直是个喜欢户外活动的女孩。与其说我是个娘娘腔的女孩,不如说我是个假小子。

Girls pee pee when they see me. Navajos creep me in they tee-pees.

女孩们看见我就尿尿。纳瓦霍人让我爬进他们的圆锥形帐篷。

I'm very proud of the auto industry in Michigan.

我为密歇根的汽车工业感到骄傲。

A man may keep a woman, but not his estate.

一个男人可以拥有一个女人,但不能拥有他的财产。

I don't think estates are grim places.

我不认为地产是可怕的地方。