A COLLECTION OF GOOD WORDS
给
Give
This drama between Dean and Ehrlichman took place while I was trying to give the contents to the FBI.
迪恩和埃利希曼之间的这出戏发生在我试图把内容交给联邦调查局的时候。
I am filled with awe that filmmakers have the capacity to stir us and give us back a sense of wonder.
我充满了敬畏，电影制片人有能力激发我们，给我们一种奇妙的感觉。
Never give up on something you really want. It's difficult to wait but it's more difficult to regret.
永远不要放弃你真正想要的东西。等待很难，但后悔更难。
One of the things that we hope to do with 'Pitchmen' is to give people an appreciation of what we do.
我们希望与“推销员”做的一件事是让人们对我们所做的事情有一个欣赏。
Old men are fond of giving good advice to console themselves for their inability to give bad examples.
老年人喜欢给出好的建议来安慰自己，因为他们不能举出不好的例子。
Give someone a fish and you feed him for a day. Teach someone to fish and you feed him for a lifetime.
授人以鱼不如授人以渔。
Man is least himself when he talks in his own person. Give him a mask, and he will tell you the truth.
当一个人以他自己的身份说话时，他最不像他自己。给他一个面具，他就会告诉你真相。
I didn't devote my life to acting. I give a lot to my work, but my life has always been more important.
我没有把我的生命奉献给表演。我为我的工作付出了很多，但我的生活总是更重要。
I am no more a witch than you are a wizard. If you take my life away, God will give you blood to drink.
我不是女巫，就像你不是巫师一样。如果你夺去我的生命，上帝会给你血喝。
Remorse for what? You people have done everything in the world to me. Doesn't that give me equal right?
后悔什么?你们对我做了世界上所有的事。这不是等于吗?
We have what we seek, it is there all the time, and if we give it time, it will make itself known to us.
我们拥有我们所追求的，它一直在那里，如果我们给它时间，它就会让我们知道。
Give a boy address and accomplishments and you give him the mastery of palaces and fortunes where he goes.
给一个男孩地址和成就，你就给他宫殿和财富的掌握，他去哪里。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
Woe to the makers of literal translations, who by rendering every word weaken the meaning! It is indeed by so doing that we can say the letter kills and the spirit gives life.
直译的人有祸了。因为他们把每一个字都翻出来，就把意思破坏了。正是这样，我们才可以说，信是叫人死的，灵是叫人活的。
I think being an athlete prepares you for more things than people give us credit for.
我认为作为一名运动员，你能做的事情比人们认为的要多。
Bureaucracy gives birth to itself and then expects maternity benefits.
官僚主义产生了自己，然后期望生育福利。
You have to give access to people with disabilities but there is no requirement to hire them. What I mean by affirmative obligation is that producers must take the necessary steps to include opportunities for people with disabilities and a vast majority of them do.
你必须给残疾人提供机会，但没有雇佣他们的要求。我所说的积极义务是，生产者必须采取必要的步骤，为残疾人提供机会，而他们中的绝大多数人都是这样做的。
Every time you get something, give something away.
每次你得到一些东西，就送出去一些。
I didn't care at all about losing, but I just didn't want Emerson to feel bad, You know, I didn't win, but Felicity won, and when you come to the set next time, you can give her a big congratulations.
我根本不在乎输球，但我只是不想让艾默生难过，你知道，我没赢，但费莉希蒂赢了，下次你来片场时，你可以给她一个大大的祝贺。