Woe to the makers of literal translations, who by rendering every word weaken the meaning! It is indeed by so doing that we can say the letter kills and the spirit gives life.

  • -- Francois Marie Arouet 阿鲁埃

直译的人有祸了。因为他们把每一个字都翻出来,就把意思破坏了。正是这样,我们才可以说,信是叫人死的,灵是叫人活的。

相关名言

God gives me the children's ministry heart and patience. This is what He wants. It's awesome. I don't know where He's gonna take it-but God is building this thing.

上帝赐给我孩子们的事工心和耐心。这就是他想要的。这是可怕的。我不知道他会把它带到哪里,但上帝在建造它。

I think being an athlete prepares you for more things than people give us credit for.

我认为作为一名运动员,你能做的事情比人们认为的要多。