A COLLECTION OF GOOD WORDS
外观
Appearance
The most memorable performance was my appearance in concert in Carnegie Hall. The first standup to do so.
最难忘的表演是我在卡内基音乐厅的演唱会上。第一个这样做的人。
My appearance has changed a lot over the years, but it has far more to do with how I feel about being a woman.
这些年来，我的外表发生了很大的变化，但这更多地与我作为一个女人的感觉有关。
In a house where there are small children the bathroom soon takes on the appearance of the Old Curiosity Shop.
在一所有小孩子的房子里，浴室很快就呈现出老古玩店的样子。
The best and most beautiful things in the world cannot be seen or even touched - they must be felt with the heart.
世界上最美好的东西是看不见的，也摸不着的，它们必须用心去感受。
A dog won't forsake his master because of poverty; a son never deserts his mother because of her homely appearance.
狗不会因为贫穷而离开主人;儿子决不会因为母亲相貌平平而抛弃她。
We no longer dare to believe in beauty and we make of it a mere appearance in order the more easily to dispose of it.
我们不再敢于相信美，为了更容易处理它，我们把它仅仅当作一种表象。
What was the appearance of God the Father? Like that of a man... God has the likeness of fingers and hands and a face.
父神是怎样显现的呢?就像一个男人…上帝有手指、手和脸的肖像。
Men in general judge more from appearances than from reality. All men have eyes, but few have the gift of penetration.
一般说来，判断一个人的标准是外表，而不是现实。所有的人都有眼睛，但很少有人有洞察力。
My self-confidence didn't come from my appearance, it came from other things that I did. But certainly not my appearance.
我的自信不是来自我的外表，而是来自我做的其他事情。但肯定不是我的外表。
A painter paints the appearance of things, not their objective correctness, in fact he creates new appearances of things.
画家画的是事物的表象，而不是它们客观的正确性，事实上他创造的是事物的新表象。
It is only in appearance that time is a river. It is rather a vast landscape and it is the eye of the beholder that moves.
时间是一条河，这只是表面现象。这是一幅广阔的风景，是观者的眼睛在移动。
Look! Don't be deceived by appearances - men and things are not what they seem. All who are not on the rock are in the sea!
看!不要被外表所迷惑——人和事并不是它们看上去的那样。不是在岩石上的都在海里!
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
An excellent appearance, an empty pocket.
漂亮的外表，空空如也的口袋。
I then realized my appearance was a bit odd. My right leg was no longer with me. It had caught somewhere in the top of the cockpit as I tried to leave my Spitfire.
然后我意识到我的外表有点奇怪。我的右腿不在了。当我试图离开喷火口时，它卡在了驾驶舱顶部的某个地方。
Among the New Hollanders whom we were thus engaged with, there was one who by his appearance and carriage, as well in the morning as this afternoon, seemed to be the chief of them, and a kind of prince or captain among them.
在我们刚才谈到的那些新荷兰人中，有一个人，从他的外貌和他的马车看来，就象是他们的首领，在他们中间有一个王子或上尉。
Outside show is a poor substitute for inner worth.
外表并不能很好地代替内在的价值。
I don't see us as a big media gimmick band. We don't have a cultivated appearance or anything like Kiss.
我不认为我们是一个大的媒体噱头乐队。我们没有教养的外表，也不像接吻。