A COLLECTION OF GOOD WORDS
外观
Appearance
Most of the appearance of mirth in the world is not mirth, it is art. The wounded spirit is not seen, but walks under a disguise.
世界上大多数欢乐的外表并不是欢乐,而是艺术。受伤的灵魂看不见,却在伪装下行走。
High-level, big-deal publicity has a way of getting old for me, but what never fails to thrill me is when I make personal appearances.
对我来说,高层次的、大规模的宣传有一种让我变老的方式,但最令我兴奋的是我的个人形象。
Things are not always what they seem; the first appearance deceives many; the intelligence of a few perceives what has been carefully hidden.
事情并不总是看起来的那样;初看上去迷惑许多人;少数人的智慧能察觉到被小心隐藏的东西。
Today we are searching for things in nature that are hidden behind the veil of appearance... We look for and paint this inner, spiritual side of nature.
今天,我们正在寻找隐藏在表象背后的自然之物……我们寻找并描绘自然内在的、精神的一面。
My advice to actresses is don't worry about your looks. The very thing that makes you unhappy in your appearance may be the one thing to make you a star.
我给女演员的建议是不要担心你的长相。让你在外表上不快乐的事情可能正是让你成为明星的一件事。
With the increased cost of gasoline, it doesn't appear that we're going to see a slowing of interest in mass transit. I think it's going to continue to grow.
随着汽油价格的上涨,人们对公共交通的兴趣似乎不会减弱。我认为它将继续增长。
The world has become uglier since it began to look into a mirror every day; so let us settle for the mirror image and do without an inspection of the original.
自从世界开始每天照镜子以来,它变得更加丑陋;所以,让我们满足于镜像,不检查原始的。
I then realized my appearance was a bit odd. My right leg was no longer with me. It had caught somewhere in the top of the cockpit as I tried to leave my Spitfire.
然后我意识到我的外表有点奇怪。我的右腿不在了。当我试图离开喷火口时,它卡在了驾驶舱顶部的某个地方。
I don't think people were betting on me, but they were giving me a chance. I think I rode a wave there, by being different in appearance than the girls who preceded me.
我不认为人们在赌我,但他们给了我一个机会。我想我在那里是乘风破浪,因为我的外表和我之前的女孩不一样。
Four men are missing; R., Sorel and two emigrants. They set out this morning after buffalo, and have not yet made their appearance; whether killed or lost, we cannot tell.
四人失踪;R。,索莱尔和两个移民。他们今天早晨跟在水牛后面出发了,还没有露面;是死是死,我们不得而知。
For the great majority of mankind are satisfied with appearance, as though they were realities and are often more influenced by the things that seem than by those that are.
因为绝大多数人对表象感到满意,仿佛它们是现实,而且往往受表象的影响比受现实的影响更大。
To me, eyewear goes way beyond being a prescription. It's like makeup. It's the most incredible accessory. The shape of a frame or the color of lenses can change your whole appearance.
对我来说,眼镜不仅仅是处方。这就像化妆。这是最不可思议的配件。镜框的形状或镜片的颜色可以改变你的整体外观。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Better be deid than oot o' fashion.
与其赶时髦,不如从命。
Nothing succeeds like the appearance of success.
没有什么比成功的表象更成功的了。
If you're beautiful, whatever you do is fine.
如果你很漂亮,你做什么都可以。
Among the New Hollanders whom we were thus engaged with, there was one who by his appearance and carriage, as well in the morning as this afternoon, seemed to be the chief of them, and a kind of prince or captain among them.
在我们刚才谈到的那些新荷兰人中,有一个人,从他的外貌和他的马车看来,就象是他们的首领,在他们中间有一个王子或上尉。
Do not judge by appearances; a rich heart may be under a poor coat.
不要以貌取人;一颗富裕的心可能披着一件贫穷的外衣。
Beethoven had a great look. It was very much about the drama of appearance.
贝多芬长得很帅。这主要是关于外表的戏剧性。