A COLLECTION OF GOOD WORDS
头发
Hair
When I'm not working, I spend a lot of time on my hair. When it's time for my hair to get some rest, I either wear it in a ponytail, bun or my favorite 'milkmaid' braid.
当我不工作的时候，我花很多时间在头发上。当我的头发需要休息的时候，我会把它扎成马尾辫、发髻或者我最喜欢的“挤奶女工”辫子。
Hairdressers are a wonderful breed. You work one-on-one with another human being and the object is to make them feel so much better and to look at themselves with a twinkle in their eye.
理发师是一个很好的品种。你和另一个人一对一地工作，目的是让他们感觉好很多，用他们眼中闪烁的光芒来审视自己。
The men and women cut their hair close round to the ears and eyes. The women, after the manner of the Parthians, cover their heads with a large white veil, folded together in the form of a crown.
男人和女人把头发剪得紧贴耳朵和眼睛。妇女们照着帕提亚人的规矩，用一块白色的大帕子蒙着头，帕子叠成冠冕的形状。
If you are interested in ideas, radio is way more pure than television. You're not distracted by somebody's nose or hair or posture. You can really see how someone thinks and penetrate to the essence of who that person is.
如果你对创意感兴趣，收音机比电视纯净得多。你不会被别人的鼻子、头发或姿势分心。你可以真正看到一个人是如何思考的，并深入到这个人的本质。
There was a misconception about me when I started off because I had my hair greased up and I have some vague resemblance to the hillbilly gene pool that Elvis came from. People would say, 'You want to be Elvis' and I would say, 'No'.
刚开始的时候，人们对我有一种误解，因为我把头发涂上了油脂，而且我和埃尔维斯的乡下人基因库有一些模糊的相似之处。人们会说，‘你想成为猫王’，而我会说，‘不’。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
I am not the archetypal leading man. This is mainly for one reason: as you may have noticed, I have no hair.
我不是典型的男主角。这主要是因为一个原因:你可能已经注意到，我没有头发。
It's good to always do some sort of exercise.
经常做些运动是有好处的。
Some of the worst mistakes of my life have been haircuts.
我一生中最糟糕的错误之一就是理发。
I like wet hair and sweatpants. I like sneakers and ponytails.
我喜欢湿头发和运动裤。我喜欢运动鞋和马尾辫。
Feminists were psyched that I had armpit hair.
女权主义者很高兴我有腋毛。
From sixth grade on I was a real Pillsbury doughboy. Overweight, long hair, thick glasses.
从六年级开始，我就是一个真正的面团宝宝。超重，长发，厚眼镜。