A COLLECTION OF GOOD WORDS
快乐
Happy
I could only try to comfort the women that I came face-to-face with. I was really moved by how much they wanted to talk, how much they needed to be comforted, and how happy they were that we were there.
我只能试着安慰那些和我面对面的女人。我真的很感动,他们是多么想聊天,多么需要安慰,他们是多么高兴我们在那里。
Making art, good art, is always a struggle. It can make you happy when you pull it off. There's no better feeling. It's beauteous. But it's always about hard work and inspiration and sweat and good ideas.
创造艺术,好的艺术,总是一场斗争。当你成功的时候,它会让你快乐。没有比这更好的感觉了。它是美丽的。但它总是关于努力工作、灵感、汗水和好主意。
I... was not too happy to suddenly take on this public role thrust upon me. They just assumed I was the Joan of Arc of the women's movement. And I wasn't at all. It put a lot of unnecessary pressure on me.
我…不太乐意突然承担这个强加给我的公众角色。他们只是认为我是妇女运动的圣女贞德。而我根本不是。这给我带来了很多不必要的压力。
This hearing came about very quickly. I do have a few preliminary comments, but I suspect you're more interested in asking questions, and I'll be happy to respond to those questions to the best of my ability.
听证会很快就开始了。我有一些初步的意见,但我怀疑你对提问更感兴趣,我很乐意尽我所能回答这些问题。
We would have been happy if we could have assigned just three categories, large, medium, and small; the point is, we wanted to avoid personal judgments. It actually turned out to be quite a finely tuned scale.
如果我们可以只分配三个类别,大、中、小,我们会很高兴;关键是,我们想避免个人判断。它实际上是一个非常精细的音阶。
I think my perception of my own life is different and the fact that Lauren and myself are together. I've never felt this free or happy and so that permeates onto my onstage persona and to my working environment.
我认为我对自己生活的看法是不同的,事实上劳伦和我在一起。我从来没有感到过这样的自由和快乐,所以这种感觉渗透到了我的舞台形象和工作环境中。
It is possible to live happily in the here and the now. So many conditions of happiness are available - more than enough for you to be happy right now. You don't have to run into the future in order to get more.
幸福地生活在此时此地是可能的。那么多幸福的条件都是可以得到的——足以让你现在感到幸福。你不必为了得到更多而奔向未来。
The sad thing is most people have to check with someone before they do the things that make them happy. We're all passing through; the least we can do is be happy, and the only way to do that is by being selfish.
可悲的是,大多数人在做让自己开心的事情之前,都要先征求别人的意见。我们都在穿越;至少我们能做的是快乐,而唯一的方法就是自私。
I like to express certain things that happen in my life, the joy of spring, the birds singing and young babies coming into the world. You know, the whole thing as well as the part I'm not happy with, the sad part.
我喜欢表达一些发生在我生活中的事情,春天的喜悦,鸟儿的歌唱和婴儿的降生。你知道,整个事情以及我不开心的部分,悲伤的部分。
I am happy at Leeds and I want to stay. There has been talk that Leeds might sell some players, but all the players believe we can win some silverware next season and it is important that we are all kept together.
我在利兹很开心,我想留下来。有传言说利兹联可能会卖掉一些球员,但是所有的球员都相信我们下个赛季能赢得一些奖杯,我们团结在一起是很重要的。
It is by not always thinking of yourself, if you can manage it, that you might somehow be happy. Until you make room in your life for someone as important to you as yourself, you will always be searching and lost.
如果你能做到,那就不要总是想着自己,这样你也许会感到快乐。在你的生活中为像你一样重要的人腾出空间之前,你总是在寻找和迷失。
I thought I saw him for what he was-or what I thought he was. And he was talented, no doubt about that. But, he thought his talent was based on misery and that if he became happy it would just go. He believed that.
我以为我看到了他的本来面目——或者我以为他的本来面目。毫无疑问,他很有天赋。但是,他认为他的天赋是建立在痛苦之上的,如果他变得快乐,他的天赋就会消失。他相信。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Life is too short to be anything but happy.
人生苦短,只有快乐。
The most important thing is to enjoy your life- to be happy - it's all that matters.
最重要的是享受你的生活——快乐——这才是最重要的。
Always keep that happy attitude. Pretend that you are holding a beautiful fragrant bouquet.
永远保持快乐的态度。假装你捧着一束美丽芬芳的鲜花。
No man can be happy without a friend, nor be sure of his friend till he is unhappy.
没有朋友的人不会幸福,没有朋友的人也不会真正幸福。
A good style should show no signs of effort. What is written should seem a happy accident.
好的风格不应该表现出努力的迹象。所写的应该是一个愉快的意外。
It's better to be alone than to be with someone you're not happy to be with.
与其和一个你不喜欢的人在一起,不如一个人独处。