A COLLECTION OF GOOD WORDS
心
Heart
The War has been waged with success, although there have been in some instances errors and misfortunes. But the heart of the nation is sounder and its hopes brighter.
这场战争取得了成功,虽然在某些情况下也有错误和不幸。但是这个国家的心脏更加健全,希望更加光明。
Forget yesterday - it has already forgotten you. Don't sweat tomorrow - you haven't even met. Instead, open your eyes and your heart to a truly precious gift - today.
忘记昨天——它已经忘记了你。明天别着急,你们还没见过面呢。相反,打开你的眼睛和你的心去接受一份真正珍贵的礼物——今天。
My true love hath my heart and I have his, By just exchange one for the other giv’n; I hold his dear, and mine he cannot miss, There never was a better bargain driv’n.
我的真爱有我的心,我也有他的心,只要用一颗心去交换另一颗心;我珍惜他的爱,他也不会错过我的爱,没有比这更好的买卖了。
May the stars carry your sadness away, may the flowers fill your heart with beauty, may hope forever wipe away your tears, and, above all, may silence make you strong.
愿星星带走你的悲伤,愿鲜花使你的心充满美丽,愿希望永远擦去你的眼泪,最重要的是,愿沉默使你坚强。
We live in deeds, not years; in thoughts, not figures on a dial. We should count time by heart throbs. He most lives who thinks most, feels the noblest, acts the best.
我们活在行动中,而不是岁月;在思想中,不是表盘上的数字。我们应该用心跳来计算时间。想得最多的人,感觉最高尚的人,做得最好的人。
The desires of the heart are as crooked as corkscrews, Not to be born is the best for man; The second-best is a formal order, The dance’s pattern; dance while you can.
心中的欲望像开塞钻一样弯曲,不生对人来说是最好的;第二好的是正式的秩序,舞蹈的模式;趁你还能跳舞的时候跳舞。
My own will and desires were now very much broken, and my heart was with much earnestness turned to the Lord, to whom alone I looked for help in the dangers before me.
我自己的心愿和心愿都破碎了。我一心一意地归向耶和华。在我面前的患难中,我独自寻求他的帮助。
It's pretty frustrating; I feel about two inches tall. You've got these guys who play day in and day out with their heart behind you and you can't go but four innings.
很沮丧;我觉得大约两英寸高。这些人天天都在你背后打,你只能投四局。
The face can speak a thousand emotions, but it can easily mask what the heart truly feels. Don't be fooled, for the happiest face may be masking the most hurting heart.
一张脸可以表达一千种情感,但却很容易掩盖内心的真实感受。不要被愚弄,因为最快乐的脸可能掩盖了最受伤的心。
To have God speak to the heart is a majestic experience, an experience that people may miss if they monopolize the conversation and never pause to hear God's responses.
有上帝与心灵对话是一种庄严的体验,如果人们垄断了谈话,从不停下来倾听上帝的回应,他们可能会错过这种体验。
There are a hell of a lot of jobs that are scarier than live comedy. Like standing in the operating room when a guy's heart stops, and you're the one who has to fix it!
有很多工作比现场喜剧更可怕。就像当一个男人的心脏停止跳动时,你站在手术室里,而你是那个需要去修复它的人!
She came up with a whole way of doing fluoroscopy, which is kind of like a live version of X-ray, so that she could see the heart as it worked, not frozen in a picture.
她想出了一种透视的方法,有点像活版的x光,这样她就能看到心脏工作时的样子,而不是在照片上冻结。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Do what you feel in your heart to be right for you'll be criticized anyway.
做你内心觉得正确的事,因为无论如何你都会被批评。
I know I have the body of a weak and feeble woman, but I have the heart and stomach of a king, and of a king of England too.
我知道我有一个软弱女子的身体,但我有一个国王的心和胃,也有一个英格兰国王的心和胃。
A desire to be observed, considered, esteemed, praised, beloved, and admired by his fellows is one of the earliest as well as the keenest dispositions discovered in the heart of man.
渴望被他的同伴们观察、考虑、尊重、赞扬、喜爱和钦佩,这是人类心灵中发现的最早也是最敏锐的性情之一。
Prejudices, it is well known, are most difficult to eradicate from the heart whose soil has never been loosened or fertilized by education; they grow there, firm as weeds among rocks.
众所周知,如果一个人的内心土壤从未受过教育而变得松软或肥沃过,那么偏见是最难以根除的;他们在那里生长,如同野草生长在岩石中。
The foot less prompt to meet the morning dew, The heart less bounding at emotion new, And hope, once crushed, less quick to spring again.
脚不那么敏捷地迎接晨露,心不那么跳跃地迎接情感的新生,希望,一旦被粉碎,不那么敏捷地重新焕发生机。
False face must hide what the false heart doth know.
虚伪的面孔一定掩盖了虚伪的心所知道的一切。